Casting et équipe
Distribution
JA
Joe AltmarkMilkman
FA
Fred AsparagusTito Provencal
PA
Peter AykroydPhoney CHP #2
LB
Larry BilzarianSWAT Trooper
JB
Jim BoekeNectar Pagan
SC
Sandra CanningBaitmate
WC
William ChalmersObservatory Pagan
DC
Donald CraigAnnouncer
KC
Karen CriswellMansion Cellist
SD
Susan DeemerCoffee Bar Dancer
BW
Bill WittmanNarrator (voice)
DA
David ArmstrongPagan (uncredited)
Réalisation
- Tom Mankiewicz Réalisation
- Terry Leonard Second Unit Director
- Trish Kinney Script Supervisor
- David Sosna First Assistant Director
Scénario
- Dan Aykroyd Scénario
- Alan Zweibel Scénario
- Tom Mankiewicz Scénario
Production
- Bernie Brillstein Producteur·rice exécutif·ve
- Robert K. Weiss Producteur·rice
- David Permut Producteur·rice
- Robert C. Decker Location Manager
- Don Zepfel Producteur·rice associé·e, Unit Production Manager
- Lynn Stalmaster Casting
- Lisa J. Watters Production Coordinator
Image
- Matthew F. Leonetti Directeur·rice de la photographie
- Bob Bergdahl Camera Operator
- Robert LaBonge First Assistant Camera
- Michael St. Hilaire Camera Operator
- Brian LeGrady Second Assistant Camera
- Michael D. Weldon First Assistant Camera
- Candy Edwards Second Assistant Camera
- Richard Craig Meinardus First Assistant Camera
- John J. Linder Key Grip
- Ralph Nelson Jr. Still Photographer
- Antonio V. Garrido Dolly Grip
- Robert C. Thomas Second Unit Director of Photography, Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Ira Newborn Musique originale
- Colin C. Mouat Sound Editor
- Jeff Clark Sound Editor
- Kyle Wright Sound Editor
- John Stacy Supervising Sound Editor
- Donald J. Malouf Sound Editor
- Joe Parker Sound Editor
- Andy MacDonald Sound Re-Recording Mixer
- Denise Whiting ADR Editor
- Jeff Carson Supervising Music Editor
- Daniel J. Leahy Sound Re-Recording Mixer
- Marvin E. Lewis Boom Operator
Montage
- William D. Gordean Montage
- Richard Halsey Montage
- Frank E. Jimenez Associate Editor
- Gregory Gontz Assistant Editor
- Jack Hooper Negative Cutter
- Phil Downey Color Timer
Décors
- Arthur Jeph Parker Set Decoration
- Carl Aldana Production Illustrator
- Frank Richwood Direction artistique
- Robert F. Boyle Décors
- Larry Clark Bird Property Master
- John J. Rutchland Jr. Construction Coordinator
- Douy Swofford Title Designer
Costumes & maquillage
- Taryn De Chellis Costumes
- Dan Moore Costume Supervisor
- Daniel C. Striepeke Maquillage
- Christine Lee Coiffure
Lumière
- Mike Amorelli Rigging Gaffer
- Pat Blymyer Chief Lighting Technician
Équipe
- Terry Leonard Stunt Coordinator
- Vince del Castillo Transportation Coordinator
- Allan Graf Stunts
- Corey Michael Eubanks Stunts
- Mark De Alessandro Stunts
- Debbie Evans Stunts
- Jeff Dashnaw Stunts
- Bob Herron Stunts
- Ben Scott Stunts