Casting et équipe
Distribution
MD
Matt De MattStansfield man
AB
Adam BuschManolo
MM
Michael MundraCigarette Kid
PV
Peter VizardDoctor
DW
David W. ButlerImportant Jogger
SG
Steve Gonnelo3rd Security Guard
WJ
William James Stiggers Jr.Subway Rapper
SZ
Sonny ZitoDEA Security Guard
FF
Fred FischerNewspaperman
CW
Cary WongChinatown Boss' sidekick
MT
Mario TodiscoTony's Barber
CG
Christophe GautierSwat 2
JA
Junior AlmeidaSwat 3
DG
David GreggSwat 4
HH
Hervé HussonSwat 6
DL
Didier LegrosSwat 7
GK
Gilles KleberSwat 9
Réalisation
- Camille Lipmann Second Assistant Director
- Eric McGinty First Assistant Director
- Sylvette Baudrot Script Supervisor
- Pascal Chaumeil First Assistant Director
- Luc Besson Réalisation
Scénario
- Luc Besson Scénario
Production
- Todd M. Thaler Casting
- Patrice Ledoux Producteur·rice
- Claude Besson Producteur·rice exécutif·ve
- Cecilia Kate Roque Production Manager
- Bernard Grenet Line Producer
- Sylvie Menard Assistant Unit Manager
- Thierry Guilmard Unit Manager
- John Garland Line Producer
- Miguel Ángel Poveda Post Production Coordinator
Image
- Thierry Arbogast Directeur·rice de la photographie
- Patrick Camboulive Still Photographer
Son & musique
- Éric Serra Musique originale
- Patrice Grisolet Sound Editor
- Gérard Lamps Sound Re-Recording Mixer
- Bruno Tarrière Sound Re-Recording Mixer
- François Groult Sound Re-Recording Mixer
Montage
- Sylvie Landra Montage
Décors
- Gerard Drolon Direction artistique
- Dan Weil Décors
- Françoise Benoît-Fresco Set Decoration
- Carol Nast Direction artistique
- Carolyn Cartwright Set Decoration
- Wing Lee Assistant Art Director
Costumes & maquillage
- Magali Guidasci Costumes
- Geneviève Peyralade Maquillage
- Peggy Nicholson Coiffure
- Gigi Williams Maquillage
Effets visuels
- Nick Allder Special Effects Supervisor
Équipe
- Al Griswold Special Effects
- Neil Corbould Special Effects Assistant
- Claude Serra Executive Music Producer
- Peter Bucossi Stunt Coordinator
- Nick Allder Special Effects
- Norman Douglass Stunts
- Michael Russo Stunts
- Gino Lucci Stunts
- Don Picard Stunts
- Roy Farfel Stunts
- Frank Ferrara Sr. Stunts
- Manny Siverio Stunts
- Garry Pastore Stunts
- Patrick Cauderlier Stunt Coordinator
- Gregg Smrz Stunts
- Michael E. Phillips Post Production Consulting