Casting et équipe

Kenneth BranaghPrince Hamlet

Derek JacobiKing Claudius

Kate WinsletOphelia

Julie ChristieGertrude

Richard BriersPolonius

Nicholas FarrellHoratio

Rufus SewellFortinbras

Reece DinsdaleGuildenstern

Timothy SpallRosencrantz

Michael MaloneyLaertes

Robin WilliamsOsric

Gérard DepardieuReynaldo

Jack LemmonMarcellus

Ian McElhinneyBarnardo

Ray FearonFrancisco

Brian BlessedGhost of Hamlet's Father

Billy CrystalFirst Gravedigger

Simon Russell BealeSecond Gravedigger

Don WarringtonVoltimand

Равиль ИсьяновCornelius

Charlton HestonPlayer King

Rosemary HarrisPlayer Queen

Richard AttenboroughEnglish Ambassador

John GielgudPriam

Judi DenchHecuba

John MillsOld King Norway

Ken DoddYorick

Andrew SchofieldYoung Lord

Perdita WeeksSecond Player

TS

Tom SzekeresYoung Hamlet

Angela DouglasAttendant to Gertrude

Rowena KingAttendant to Gertrude

Jimi MistrySailor Two

BT

Ben ThomFirst Player

David YipSailor One

Sarah LamAttendant to Gertrude

RA

Rizz Abbasiattendant

DB

David Blairattendant

Michael BryantPriest

PB

Peter BygottAttendant

Charles Daishstage manager

RE

Rob EdwardsLucianus

YG

Yvonne GiddenDoctor

Jeffery KissoonFortinbra's Captain

JS

john Spencer-churchillFortinbra's Captain

SR

Sian RadingerPrologue

MR

Melanie RamsayProstitute

Mark ChapmanCourtier (uncredited)