Casting et équipe
Distribution
RK
Roza KacheishviliNana
AN
Ana NikolavaMzi
ᲓᲑ
დავით ბერაძეMzia's Husband
ᲡᲙ
სანდრო კალანდაძეYoung Father
TD
Tosia DoloianiPregnant Young Mother
BS
Beka SonghulashviliPicked-up Worker
NB
Nika Beridze(uncredited)
NC
Nino Chabashvili(uncredited)
ᲗᲮ
თემო ხუციშვილი(uncredited)
AK
Aleksandre Khvedelidze(uncredited)
NK
Nino Kutateladze(uncredited)
EM
Elene Makashvili(uncredited)
AM
Alexandre Mrelashvili(uncredited)
Réalisation
- Dea Kulumbegashvili Réalisation
- Alexander Glurjidze First Assistant Director
- Manana Gavtadze Second Assistant Director
- Katharina Dietl First Assistant Director
Scénario
- Dea Kulumbegashvili Scénariste
Production
- Francesco Melzi d'Eril Producteur·rice
- Luca Guadagnino Producteur·rice
- Ilan Amouyal Producteur·rice
- David Zerat Producteur·rice
- Raffaella Viscardi Producteur·rice exécutif·ve
- Alexandra Rossi Producteur·rice
- Marco Colombo Producteur·rice exécutif·ve
- Christian Vesper Producteur·rice exécutif·ve
- Giovanni Corrado Producteur·rice exécutif·ve
- Gabriele Moratti Producteur·rice
- Malcom Pagani Producteur·rice exécutif·ve
- Adrien Dassault Producteur·rice exécutif·ve
- Federico Marchetti Producteur·rice exécutif·ve
- Steven Darty Producteur·rice exécutif·ve
- Moreno Zani Producteur·rice exécutif·ve
- Tekla Patsuria Assistant Production Manager
- Archil Gelovani Producteur·rice
- Сергей Яхонтов Coproducteur·rice
- Livio Strazzera Producteur·rice associé·e
- Jan Pastori Producteur·rice associé·e
- Leli Miminoshvili Casting Director
Image
- Арсений Хачатурян Directeur·rice de la photographie
- Luka Khidesheli Best Boy Grip
- Florian Bellack Additional Photography
- Filipe Larrondo First Assistant Camera
- George 'Jib Arm' Zakaidze Grip
- Maud Laurent Second Assistant Camera
Son & musique
- George Murgulia Foley Editor, Sound Effects Editor
- Lars Ginzel Sound Re-Recording Mixer, Supervising Sound Editor, Sound design
- Stefan Korte Additional Sound Re-Recording Mixer
- Lajos Wienkamp-Marques Dialogue Editor
- Anastasiia Nasonkina Sound Editor
- Immo Trümpelmann Dialogue Editor
- Giorgi Lekishvili Foley Mixer
- Levan Tserediani Foley Editor
- Patrick Veigel Sound Mixer
- Mariam Dieser ADR Mixer
- Biko Gogaladze Foley Artist
- Rati Chkhetiani Foley Editor
- ბესო კაჭარავა Sound design
- Tina Laschke Sound design
- Mariam Narchemashvili Sound Assistant
- Alexander Sanikidze Foley Editor
- Matthew Herbert Musique originale
- Zezva Pochkhidze Sound Recordist
Montage
- Jacopo Ramella Pajrin Montage
- Peter Bernaers Colorist
- Davide Elli Assistant Editor
Décors
- ბექა თაბუკაშვილი Décors, Direction artistique
- Tim Schöndorfer Title Designer
- Karin Betzler Set Designer
Costumes & maquillage
- Nicolozi Guraspashvili Costume Designer
- Tornike Kirtadze Costume Designer
- Sopio Machavariani Maquillage
- Ludmila Iakobashvili Coiffure
- Kristyan Mallett Prosthetic Designer
- Sam Shuck Prosthetic Makeup Artist
- Jack Coakley Prosthetic Makeup Artist
- Simone Macdonald Prosthetic Makeup Artist
- Mareike Sass Maquillage
Effets visuels
- Florian Ast Supervision des effets visuels
- Sebastian Nozon Supervision des effets visuels
- Ioseb Gvasalia Special Effects Supervisor
Lumière
- Dato Khupenia Gaffer
- Björn Susen Gaffer
Équipe
- Clemens Szelies Loader
- David Khubua Stunt Coordinator
- Giorgi Ustarashvili Stunts
- Nikoloz Tsotsonava Special Effects Coordinator
- Levan Meparidze Stunts
- Davit Andguladze Stunts
- Iasha Gelashvili Stunts
- Mamkuka Kvarchkhava Stunts
- Ituka Bright Laka Stunts