Casting et équipe
Distribution










HC
Harry CohnRick

JR
Joe RiceOld Man in Bar
J'
Julie 'Sunny' PearsonHooker in Bar
DL
Donald L. NordenMan in Alley
WA
Wil AlbertCarl
HS
Hal ShaferMike
ZM
Zeke MannersRoger
PS
Pearl ShearHelen
RC
Rik ColittiJack, The Window Washer
MC
Michael Collins"Elbow Inn" Bartender




PC
Peter ContiCop



GC
Gary CoxLenny


SR
Sandy RoseLouie's Woman
MC
Madalyn CarolYoung Girl Hooker
GM
George Marshall RugeLoverbird Man
DL
Debbie Lynn RossLoverbird Woman

Réalisation
- Barbet Schroeder Réalisation
Scénario
- Charles Bukowski Scénario
Production
- Yoram Globus Producteur·rice exécutif·ve
- Menahem Golan Producteur·rice exécutif·ve
- Tom Luddy Producteur·rice
- Fred Roos Producteur·rice
- Barbet Schroeder Producteur·rice
- Francis Ford Coppola Producteur·rice exécutif·ve
- Jack Baran Producteur·rice associé·e
- Rony Yacov Executive In Charge Of Production
- Robert MacDonald Casting
- Pat Orseth Casting
- Nancy Lara-Hansch Casting
Image
- Robby Müller Directeur·rice de la photographie
- Chris Lombardi First Assistant Camera
- Rob Sweeney Second Assistant Camera
- Peter Jensen Steadicam Operator
- Paul Ferrara Key Grip
- Mike Hodges Best Boy Grip
- Bill Bumby Dolly Grip
- David Sireika Jr. Grip
Son & musique
- Jack Baran Musique originale
- Petur Hliddal Sound Mixer
- Douglas Axtell Boom Operator
- Hamilton Sterling Sound Effects Editor
Montage
- Éva Gárdos Montage
- Denise de Casabianca Editorial Consultant
Décors
- Bob Ziembicki Décors
- Lisa Dean Set Decoration
- Frank Viviano Construction Coordinator
Costumes & maquillage
- Milena Canonero Costumes
Lumière
- Frieder Hocheim Gaffer
- Gary H. Swink Best Boy Electrician
- Jim Grce Electrician
- Peter Pearce Electrician
Équipe
- Francis Ford Coppola Presenter
- Webster Whinery Stunt Coordinator
- Michael Adams Stunts
- Steven Lambert Stunts
- Steve Kelso Stunts
- Buddy Van Horn Stunts
- George Marshall Ruge Stunts
- Debbie Lynn Ross Stunts
- Diane Hetfield Stunts
- Diane Peterson Stunts