Casting et équipe
Distribution
AM
Alister MazzottiProtection Officer Nº1
HS
Hans-Peter SussnerProtection Officer Nº3
SA
Stuart AustenProtection Officer Nº4
AG
Andy GütigProtection Officer Nº5
RW
Robert WallhöferProtection Officer Nº6
JK
Julia KratzWoman with bullhorn
DS
Daniel SuttonHatherton Stewart
Réalisation
- Roman Polanski Réalisation
- Sylvette Baudrot Script Supervisor
- Anna Zenowicz Script Supervisor
- Ralph Remstedt First Assistant Director
Scénario
- Robert Harris Roman original, Scénario
- Roman Polanski Scénario
Production
- Timothy Burrill Coproducteur·rice
- Christoph Fisser Coproducteur·rice
- Henning Molfenter Producteur·rice exécutif·ve
- Carl Woebcken Coproducteur·rice
- Robert Benmussa Producteur·rice
- Roman Polanski Producteur·rice
- Alain Sarde Producteur·rice
- Fiona Weir Casting
- Daniel Champagnon Production Supervisor
Image
- Paweł Edelman Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Nicolas Becker Foley Artist
- Jean-Marie Blondel Foley Artist
- Sandy Buchanan ADR Mixer
- Alexandre Desplat Musique originale
- Thomas Desjonquères Sound Editor
- Suzana Perić Music Editor
- Sandy Notarianni Assistant Sound Editor
Montage
- Hervé de Luze Montage
- Katia Boutin Dialogue Editor
Décors
- Albrecht Konrad Décors
- Cornelia Ott Direction artistique
- David Scheunemann Supervising Art Director
- Steve Summersgill Direction artistique
- Bernhard Henrich Set Decoration
- Ulli Isfort Set Decoration
- Roxy Konrad Art Department Coordinator
Costumes & maquillage
- Elisa Costa Maquillage
- Kyra Panchenko Maquillage
- Dinah Collin Costumes
- Marion Weise Costume Supervisor
- Didier Lavergne Makeup & Hair
- Jean-Max Guérin Makeup & Hair
Effets visuels
- Roland Tropp Special Effects Supervisor
Équipe
- Volkhart Buff Stunt Coordinator
- Jennifer Patrick Dialogue Coach
- Guy Courtecuisse Post-Production Manager