Casting et équipe
Distribution
MK
Mary Kay CookVanessa Damon
RC
Richard CotovskyNeighborhood Man
SR
Steve RifkinKurt
CW
Chalon WilliamsAdam
GI
George IveySecurity Guard
LL
Lisa LewisDebbie's Mother
HK
Hyowon K. YooKorean Woman
KV
Karen VaccaroUpset Woman
AP
Antonio PolkHomey
RV
Rosario VarelaLatin Woman
DS
Duane SharpPolish Priest
Réalisation
- David Koepp Réalisation
- Bob Schick Second Second Assistant Director
- Barbara Tuss Script Supervisor
- Robert Schick Second Second Assistant Director
- Don H. Julien Second Assistant Director
- Carla Corwin First Assistant Director
Scénario
- David Koepp Scénario
- Richard Matheson Roman original
- Andrew Kevin Walker Scénariste
Production
- Judy Hofflund Producteur·rice
- Gavin Polone Producteur·rice
- Mary Colquhoun Casting
- Michele Weisler Producteur·rice exécutif·ve
- Allen Wong First Assistant Accountant
- Margaret J. Orlando Production Coordinator
- Michelle A. De Mayo Post Production Accountant
- Vivian Cannon Production Executive
- Brian Bruskrud Assistant Accountant
- Anne Berger Key Set Production Assistant
- Steev Beeson Production Accountant
- Todd Bachmann Assistant Production Coordinator
- Owen J. Rice Location Assistant
- James R. McAllister Assistant Location Manager
- Wileen Dragovan Location Manager
- Mark A. Ridge Extras Casting
- Randall E. Flinn Casting Assistant
- Barbara Harris ADR Voice Casting
- Laura Stuart Production Manager
- Thomas J. Busch Unit Production Manager
- Bill Block Executive In Charge Of Production
- Rachel Tenner Location Casting
- Mickie Paskal Location Casting
Image
- Fred Murphy Directeur·rice de la photographie
- Frank Perl Camera Operator
- Steven Hiller First Assistant Camera
- Linda Gacsko Second Assistant Camera
- Kristine Scott Schultz Camera Loader
- Gerrit Dangremond "B" Camera Operator
- Alan Thatcher "B" Camera Operator
- Karel Capek First Assistant "B" Camera
- Dean M. Simmon First Assistant "B" Camera
- Jacqui Howell Second Assistant "B" Camera
- Michael P. Weinstein Still Photographer
- Timothy S. Hale Camera Technician
- Eric Leach Camera Technician
- Kelly R. Borisy Key Grip
- Fred Folmer Best Boy Grip
- Jason Storandt Dolly Grip
- Jim Handly Grip
- Chris Ryerson Grip
- Walter J. Piers Grip
- Dino Yario Grip
- Mark Castelaz Additional Grip
- James Dewinski Additional Grip
- Joey Fishman Additional Grip
- Ronald Leahy Additional Grip
- Donna McLain Additional Grip
- Thomas Sedor Additional Grip
- Christy Taddeo Additional Grip
- Ronald Crededio Additional Grip
- Martin Ferguson Additional Grip
- Adam Griswald Additional Grip
- Stanley Mack Additional Grip
- Rob Rownd Additional Grip
- Steve Seukiw Additional Grip
- Rick Thomas Additional Grip
- Dave Williamson Additional Grip
- Michael Kohnhorst Second Unit Director of Photography
- Robert Sanchez First Assistant Camera
- Dave June First Assistant Camera
- Frank Burns Second Assistant Camera
- Timothy Thompson Additional Grip
Son & musique
- James Newton Howard Musique originale, Orchestrator
- Daniel J. Richter Production Sound Mixer
- Scott D. Smith Production Sound Mixer
- Scott Warren Boom Operator
- John Winch Boom Operator
- Jim Gaudio Boom Operator
- Robert Oddo Boom Operator
- Scott Landreth Boom Operator
- Tim Chau Sound, Sound Re-Recording Mixer
- Martin Maryska Sound design
- Todd Toon Supervising Sound Editor
- Carmen Hocson Baker Supervising Sound Editor
- Adam Kopald Sound Effects Editor
- Nick Forshager Sound Effects Editor
- Donald J. Malouf Sound Effects Editor
- Jim Brookshire Dialogue Editor
- G.W. Brown ADR Supervisor
- Piero Mura Foley Editor
- Mark A. Tracy First Assistant Sound Editor
- Doc Kane ADR Mixer
- Gregg Barbanell Foley Artist
- Laura Macias Foley Artist
- Rich Green Foley Artist
- Scott Weber Foley Mixer
- Andy D'Addario Sound Re-Recording Mixer
- Neil Porter Sound Recordist
- Chris Sparkes Sound Recordist
- Shawn Murphy Scoring Mixer
- Jeff Atmajian Orchestrator
- James T. Hill Music Producer
- Jim Weidman Supervising Music Editor
- David Olson Music Editor
- Charlie Bouis Sound Recordist
Montage
- Jill Savitt Montage
- John Axelrad Additional Editing, First Assistant Editor
- Fred C. Vitale Assistant Editor
- Mike Milliken Color Timer
- Rob Neel Colorist
- Gary Burritt Negative Cutter
Décors
- Nelson Coates Décors
- David W. Krummel Direction artistique
- Susie Goulder Set Decoration
- Timothy W. Tiedje Property Master
- Kenneth Gagnon, Jr. Assistant Property Master
- John Rigden Assistant Property Master
- Marlene “Mars” Strentz Set Dressing Buyer
- Phillip Ellman Leadman
- Helmer A. Claesson Set Dresser
- Scott Borisy Swing
- Jeff Dieter Swing
- Steve Cassettari Swing
- Lawrence Hammer Swing
- Terry Baughman Set Designer
- Hugo Santiago Set Designer
- Gary Speckman Set Designer
- John Coven Storyboard Artist
- Brian Cho Art Department Coordinator
- Katherine Morgan Art Department Assistant
- James Hartnett Construction Foreman
- Graham Walker Construction Foreman
- Warren Stern Construction Foreman
- John Kenny III Construction Coordinator
- Mike Monckton Paint Coordinator
- James Cimbalista Paint Coordinator
- Lester Johnson Painter
- Wendy Bonn Painter
- Ronald Coy Painter
- David Hansen Painter
- Elaine Miller Painter
- Michael Murtaugh Painter
- Gerry Navarrete Painter
- Patricia Pawlicki Painter
- Chris Peterson Painter
- John Ridgen Painter
- John Simpson Painter
- Wilmer Snow Painter
- Ken Sowinski Painter
- Larry Szymanowski Painter
- Devin Tuuri-Derby Painter
- Gregory Weber Painter
- James Weber Painter
- Jinna Welday Painter
- David Best Painter
- Jacque E. Day Location Scout
Costumes & maquillage
- Leesa Evans Costumes
- Stella Cottini Costume Supervisor
- Mardie Anderson Costumer
- Gina Marie Ome Set Costumer
- Linda Melazzo Key Makeup Artist
- Chip Williams Assistant Makeup Artist
- Suzi Ostos Maquillage
- LunYé Marsh Key Hair Stylist
- Laine Trzinski Assistant Hairstylist
- Tara Ann McCarthy Additional Hairstylist
- Tony Gardner Special Effects Makeup Artist
- Jim Beinke Special Effects Makeup Artist
Effets visuels
- Van Ling Supervision des effets visuels
- Casey Cannon Supervision des effets visuels
- Todd Vaziri Compositing Lead
- Alec Bartsch VFX Artist
- Hitoshi Inoue VFX Artist
- Josh Saeta VFX Artist
- Gunther Schatz VFX Artist
- Martha Soehendra VFX Artist
- Kerry Shea Visual Effects Production Manager
- Brent Coert Visual Effects Coordinator
- Derick Tortorella Supervision des effets visuels
Lumière
- Alphonse Blumenthal Gaffer
- John P. Friday Best Boy Electric
- Sam Bertone Electrician
- Ray Pope Electrician
- Rory Herbster Electrician
- Paul Bianco Electrician
- Luis Cato Electrician
- Christopher Glasgow Electrician
- Dave Murphy Electrician
- Richard Rios, Jr. Electrician
- H. David Stephenson Electrician
- Al Suildebhain Electrician
- Kevin Wisor Electrician
- Andrew Yuncza Electrician
- Fernando M. Briones Electrician
- Theodore A. Corso Electrician
- Brian McKinley Electrician
- Bill Reilly Electrician
- Mike A. Scheitler Electrician
- Chris Stloukal Electrician
- Matthew Tufano Electrician
- Daniel Yates Electrician
- James Ritchie Rigging Gaffer
- Steve Meyers Rigging Gaffer
- Don Parsons Electrician
- William Sears Electrician
- Charles 'Chip' Orr Rigging Grip
- Richard Beck Rigging Grip
- Charles DelGreco Rigging Grip
- Thomas Mullaney Rigging Grip
- Rolland Pudil Rigging Grip
- Greg Van Horn Electrician
Équipe
- James Fierro Stunts
- Carl Paoli Stunts
- Randy Popplewell Stunts
- Bobby Stuart Stunts
- Mark Harper Stunts
- Tom Lowell Stunts
- Ken Remer Stunts
- Larry C. Tankson Stunts
- Andy Walzer Video Assist Operator
- Chip Williams Makeup Effects
- Chet Zar Makeup Effects
- Paul Palos Makeup Effects
- Lilo Tauvao Makeup Effects
- Jeanne Vosloo Makeup Effects
- Villamor Cruz Makeup Effects
- Scott Malchus Makeup Effects
- John D. Milinac Special Effects
- Rodman Kiser Special Effects
- Roger Barski Special Effects
- Joe Evreniadis Special Effects
- David Simone Special Effects
- Mark Weidling Special Effects
- Tim Wilp Scenic Artist
- John Winch Cableman
- Jim Gaudio Cableman
- Robert Oddo Cableman
- Scott Landreth Cableman
- Guy Charbonneau Score Engineer
- Debra Sanderson Visual Effects Editor
- Glenn Cannon Playback Coordinator
- John P. McAuliffe Transportation Coordinator
- Paul Cipich Transportation Captain
- John Nallen Transportation Co-Captain
- Brian De Palma Thanks
- Steven Soderbergh Thanks
- Heather White Set Production Assistant
- Doug Wax Stand In
- Colette Van Loon Assistant Chef
- Cid Swank Unit Publicist
- Teresa Phelps Set Production Assistant
- Mary Nars Set Production Assistant
- Scott A. Martin Stand In
- Kathryn Madden Set Medic
- David Leonard Set Production Assistant
- Renee Kitterman Set Production Assistant
- C. David Jones Set Production Assistant
- Amy James Set Production Assistant
- Russell Green Set Production Assistant
- Carol Bair Stand In
- Linda Perlin Stunts
- Stacy Logan Stunts
- Rick LeFevour Stunt Coordinator
- Robert Hoffman Post Production Supervisor