Casting et équipe
Distribution
CW
Christa WalterGertrude
MC
Mario Castillón BrachoSailor
AP
Anne PorterfieldMarianna
DS
David SchroederSailor (uncredited)
Réalisation
- Ana Maria Quintana Script Supervisor
- Arturo Ripstein Réalisation
Scénario
- H.A.L. Craig Scénario
- Arturo Ripstein Scénario
- José Emilio Pacheco Scénario
Production
- Don Phillips Producteur·rice associé·e, Casting
- Anuar Badin Producteur·rice exécutif·ve
- Gerald Green Producteur·rice
- Maximiliano Vega Tato Producteur·rice exécutif·ve
Image
- Álex Phillips Jr. Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Manuel Topete Sound Re-Recording Mixer
- Milton Lustig Music Editor
- Pete Rugolo Conductor, Musique originale
Montage
- Peter Zinner Montage
Décors
- José Rodríguez Granada Set Designer
- Lucero Isaac Direction artistique
Costumes & maquillage
- Jorge Ramirez Wardrobe Master