Casting et équipe
Distribution
JM
John McGlynnBalmoral Head Ghillie
DM
Dolina MacLennanBalmoral Switchboard Operator
Réalisation
- Stephen Frears Réalisation
- Stuart Renfrew Assistant Director
- Penny Eyles Script Supervisor
Scénario
- Jan Fleischer Story Editor
- Peter Morgan Scénariste
Production
- Cameron McCracken Producteur·rice exécutif·ve
- Scott Rudin Producteur·rice exécutif·ve
- Andy Harries Producteur·rice
- Christine Langan Producteur·rice
- Tracey Seaward Producteur·rice
- François Ivernel Producteur·rice exécutif·ve
- Leo Davis Casting
- Matt Jones Unit Manager
- Vanessa Baker Casting, ADR Voice Casting
- Zoë Edwards Production Coordinator
- Kerry Smith Assistant Accountant
- Abdel Sahraoui Production Assistant
- Jeremy Burnage Production Coordinator
- Jon Duncan Production Accountant
- Kerry Gill-Pryde Researcher
- Cathy Dutheil Production Secretary
- Lissy Holm Casting Assistant
- Simon Fawcett Finance
- Katherine Tibbetts Travel Coordinator
- Tracy O'Riordan Assistant Production Coordinator
- Hallam Rice-Edwards Production Assistant
- Sylvain Marques Production Assistant
- Tory Lenosky Production Runner
- Brendan Donnison ADR Voice Casting
- Lara Davis Production Assistant
- Jonathan Scott Production Coordinator
- Joss Crowley Production Runner
- Josh Rappaport Post Production Coordinator
- Jan Hogevold Production Executive
- Jaynie Miller Post Production Coordinator
Image
- Affonso Beato Directeur·rice de la photographie
- Alastair Rae Steadicam Operator
- Philippe Houdart Camera Operator
- Matt Cole Camera Trainee
- Henry Landgrebe Clapper Loader
- Chaz Lyon Clapper Loader
- Simon Tindall Camera Operator
- Adam Dale Aerial Camera
- Christian Langlois Camera Trainee
- Charlie Woodburn Aerial Camera Technician
- Emma Edwards Assistant Camera
- Luke Cairns Camera Trainee
- Alain Herpe Focus Puller
- Steve Tickner Camera Operator
- Peter Bathurst Clapper Loader
- Guy Sherbourne Focus Puller
- Sébastien Franchault Grip
- Bobby Damone Clapper Loader
- Frédéric Blochet Grip
- Simon Baker Steadicam Operator
- Felipe Reinheimer Steadicam Operator
- Laurie Sparham Still Photographer
- Tim Critchell Grip
- Adrian McCarthy Grip
- Philippe Lapicque Key Grip
- Russell Diamond Grip
Son & musique
- Alexandre Desplat Musique originale
- Tony Lewis Music Editor
- Nathan Duncan Boom Operator
- Peter Lindsay Sound Mixer
- Jack Gillies ADR Editor
- Adam Laschinger Boom Operator
- Adrian Rhodes Sound Re-Recording Mixer
- Peter Gleaves ADR Mixer
- Chris Sturmer Dolby Consultant
- Danny Hambrook Sound Mixer
- Tim Alban Foley Supervisor
- Keith Marriner Supervising Dialogue Editor
- Paul Davies Supervising Sound Editor
- Anna Bertmark Assistant Sound Editor
- Darko Mocilnikar Boom Operator
- Richard Davey Sound Re-Recording Mixer
- Paul Carr ADR Mixer
- Chris Treble Foley Editor
- James Bennett ADR Recordist
- James Hamilton Foley Recordist
Montage
- Lucia Zucchetti Montage
- Pani Scott First Assistant Editor
- Chris Andrews Negative Cutter
- Kelly Smith Negative Cutter
- Marcus Alexander Digital Intermediate Producer
- Asa Shoul Digital Intermediate Colorist
- Ian Cunningham Assistant Editor
Décors
- Alan MacDonald Décors
- Tina Jones Set Decoration
- Ben Smith Direction artistique
- Peter Wenham Supervising Art Director
- Franck Schwarz Direction artistique, Assistant Art Director
- Will Coubrough Art Department Assistant
- Fredrik Nordbeck Title Designer
- Katie Driscoll Assistant Art Director
- Gwyneth Binyon Art Department Assistant
- Sophia Chowdhury Assistant Set Decoration
- Gilles Laboulandine Construction Manager
- Paul Humbles Dressing Prop
- Matthew Start Painter
- Bruce Bigg Property Master
- Graham Stickley Dressing Prop
- Shane Harford Dressing Prop
- Ray Rose Dressing Prop
- Charlie Gaynor Standby Carpenter
- Tim Monroe Standby Art Director
- Barry Arnold Dressing Prop
- Matthew Broderick Dressing Prop
- Jack Garwood Dressing Prop
- Gerald Dale Dressing Prop
- Eddie Wolstencroft Standby Painter
- Gary Ixer Dressing Prop
- Perry Bell Painter
- Paul Turner Dressing Prop
- Gary Dawson Dressing Prop
- Douglas Regan Painter
- Jean-François Juvanon Painter
- Graham Dale Dressing Prop
- Mike Fleming Dressing Prop
- Peter Hasler Dressing Prop
- Robert Jones Property Buyer
- Temple Clark Storyboard Artist
- Jonathan Downing Dressing Prop
- Allen J. Polley Property Master
- Brian Neighbour Construction Manager
- Michael Weaver Painter
- Matthew Neave Sculptor
- Benoit Cisilkiewick Set Dresser
- Graham Chalk Dressing Prop
- Roddy Dolan Dressing Prop
Costumes & maquillage
- Consolata Boyle Costumes
- Terry Jarvis Wigmaker
- Daniel Phillips Makeup Designer
- Rebecca Cole Coiffure, Makeup & Hair
- Tapio Salmi Makeup Supervisor
- Carole Cattrini Dresser, Seamstress
- Nigel Egerton Assistant Costume Designer
- Dulcie Scott Costume Supervisor
- Sylvie Serodon Costume Assistant
- Christopher Bradshaw Wardrobe Master
- Joséphine Gracia Dresser
- Laura Rushton Costume Assistant
Effets visuels
- Scott Pritchard Digital Compositor
- Steve Breheney Special Effects Supervisor
- Mark Nelmes Supervision des effets visuels
- Travis Porter Digital Compositor
- Charles Howell Visual Effects Producer
- Helen Bunker Digital Compositor
- Patricia Llaguno Digital Compositor
Lumière
- Eugene Grobler Electrician
- Robert Rabson Electrician
- Mike Parsons Electrician
- Andy Long Gaffer
- Izet Kutlovac Electrician
- Barry McCulloch Electrician
- Vince Madden Electrician
- Christophe Pigeon Electrician
- Warren Ewen Rigging Gaffer
- Frank Sheekey Electrician
- Andrew McBean Electrician
- Antoine Lienhard Gaffer
- Dean Kennedy Electrician
- Gary Donoghue Rigging Gaffer
- Andy Cole Electrician
Équipe
- Mark Hopkins Floor Runner
- Alistair Hopkins Post Production Supervisor
- Brian Tufano Thanks
- Penny Dyer Dialect Coach
- Frédéric Vallet Stunts
- Tracey Ullman Thanks
- Jon Midlane Floor Runner
- Martin Guena Floor Runner
- Stacy Crago Floor Runner
- Farid Arahb Floor Runner
- Celina Radwanski Floor Runner
- Mohand Pagtagzirt Unit Medic
- Tim Desbois Aerial Coordinator
- Paul Cronin Generator Operator
- Jon Saunders Generator Operator
- Marion Audier Craft Service
- Joelle Cugny Craft Service
- Adam Morris Floor Runner
- Campbell Brand Pilot
- Roger Subharwel Generator Operator
- Kate Hudson Unit Publicist
- Guy Guermouh Generator Operator
- Marc Parazon Cableman
- Cristina Puente Compositor
- Donna Smith Visual Effects Editor
- Evan Green-Hughes Special Effects Coordinator
- Pani Scott Visual Effects Editor
- Kerry Downing Visual Effects Editor
- Olivier Foucher Carpenter
- Leigh Chesters Carpenter
- Paul Smith Carpenter
- John O'Connor Carpenter
- Les Hall Carpenter
- Jo Hawthorne Carpenter
- Elaine Ford Stunt Coordinator, Stunt Double
- Francis Auguy Stunt Driver
- David Bishop Stunt Double
- Christian Bonnichon Stunt Coordinator