Casting et équipe
Distribution
TS
Tamara ShanathAurora
JÁ
Javier ÁlvarezBleeding Man
GM
Gerardo MoscosoDrunk
EL
Eugenio LoboStoned Man
LC
Laurencio CorderoWatchman
F'
Francisco 'Napo' SanchezMimo
Réalisation
- Guillermo del Toro Réalisation
- Batan Silva First Assistant Director
- Joaquin Silva Second Assistant Director
Scénario
- Guillermo del Toro Scénario
Production
- Arthur Gorson Producteur·rice
- Bertha Navarro Producteur·rice
- Rafael Cruz Producteur·rice associé·e
- Francisco Murguía Coproducteur·rice
- Bernard L. Nussbaumer Coproducteur·rice
- Julio Solórzano Foppa Producteur·rice associé·e
- Alejandro Springall Coproducteur·rice
- Jorge Sánchez Producteur·rice associé·e
Image
- Guillermo Navarro Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Javier Álvarez Musique originale
- Fernando Cámara Sound Engineer
- Eric A. Norris Sound Effects Editor
Montage
- Raúl Dávalos Montage
- Jennifer Dolce First Assistant Editor
Décors
- Tolita Figueroa Décors
- Brigitte Broch Direction artistique
Costumes & maquillage
- Genoveva Petitpierre Costumes
- M. Carrajal Maquillage
- Rigo Mora Special Effects Makeup Artist
- Luis Horcasitas Prosthetics
Équipe
- Laurencio Cordero Special Effects
- James Cameron Thanks
- Alfonso Cuarón Thanks
- Emilio Echevarría Thanks
- Gerardo Moreno Stunt Coordinator