Casting et équipe

Dick Van DykeCaractacus Potts

Sally Ann HowesTruly Scrumptious

Lionel JeffriesGrandpa Potts

Gert FröbeBaron Bomburst

Anna QuayleBaroness Bomburst

Benny HillToymaker

James Robertson JusticeLord Scrumptious

Robert HelpmannChild Catcher

Barbara WindsorBlonde

Davy KayeAdmiral

Alexander DoréFirst Spy

Bernard SpearSecond Spy

Stanley UnwinChancellor

Peter ArneCaptain of Guard

Heather RipleyJemima Potts

Adrian HallJeremy Potts

Desmond LlewelynGeorge Coggins

Victor MaddernJunkman

Arthur MullardCyril, Big Man

RP

Ross ParkerChef

Gerald CampionMinister

FF

Felix FeltonMinister

MD

Monti DeLyleMinister

Totti Truman TaylorDuchess

LT

Larry TaylorLieutenant

Max BaconOrchestra Leader

Max WallInventor

JH

John HeawoodInventor

MD

Michael DarbyshireInventor

Kenneth WallerInventor

Gerald TaylorInventor

Phil CollinsVulgarian Teen

RA

Robert ArdittiDancer (uncredited)

Vic ArmstrongCavalry Guard at Cannon (uncredited)

MA

Michael AudresonPeter (uncredited)

TA

Theo Aygar4th Minister (uncredited)

JB

John BaskcombCastle Chef (uncredited)

JB

Jimmy BerrimanChild in Castle (uncredited)

EB

Eunice BlackCourtier (uncredited)

Bill Brandon'Test your Strength' Attendant (uncredited)

Phil CollinsVulgarian Child (uncredited)

TC

Tim CondrenCavalry Guard (uncredited)

SC

Sadie CorreField Worker (uncredited)

JC

John CorrieSoldier (uncredited)

JC

John CrockerUnder Chef (uncredited)

CC

Cyril CrossMinister (uncredited)

DD

Dan DarnelliMan in the Sweet Factory (uncredited)

GD

Gabrielle DayeLady-in-Waiting (uncredited)

EF

Ernest FennemoreMan at Fair (uncredited)

HF

Harry FielderSoldier at Castle (uncredited)

Henry GibsonDancer (uncredited)

CG

Carson GreenUrchin (uncredited)

KH

Kay Hamilton3rd Duchess (uncredited)

MH

Miranda HamptonScullery Maid (uncredited)

JH

John HicksBoy (uncredited)

RJ

Robert JennerField Worker (uncredited)

NK

Nigel KingsleyChild in Castle (uncredited)

TK

Teddy Kiss AtomMinor Role (uncredited)

GL

George LeechChitty's original driver (uncredited)

JM

Jim MachinChild (uncredited)

MM

Mary MaxfieldLady at the Fair (uncredited)

CM

Connel MilesDancer (uncredited)

RM

Roy MurrayFairground Barker (uncredited)

GN

Grace Newcombe2nd Duchess (uncredited)

DO

Dickie OwenMajor Domo (uncredited)

PP

Paul PhillipsSoldier (uncredited)

Dido PlumbTownsman (uncredited)

CR

Colin RixChauffeur (uncredited)

Jessie RobinsPastry Cook (uncredited)

Richard WattisSecretary at Sweet Factory (uncredited)

RT

Reg ThomasonCastle Guest (uncredited)

Hugh SpightBackground (uncredited)