Casting et équipe
Distribution
CJ
Chuck JulianAmerican Man
RA
Rom AndersonGirl at Zoo
PL
Pauline LettsWoman at Bookshop (uncredited)
MJ
Mark JefferisPoliceman at Square (uncredited)
RW
Ronnie WalshMan at Tube (uncredited)
RK
Robert KeeganFisherman (uncredited)
Réalisation
- John Irvin Réalisation
- Michael Zimbrich Assistant Director
- Lesley Cross Continuity
Scénario
- Russell Hoban Roman original
- Harold Pinter Scénario
Production
- Richard Johnson Producteur·rice
- Susie Figgis Casting Director
- Christabel Albery Production Supervisor
- Bernard Sofronski Producteur·rice exécutif·ve
- Peter Snell Producteur·rice exécutif·ve
- Cliff Lanning Production Runner
Image
- Egil S. Woxholt Underwater Camera
- Peter Hannan Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Teddy Mason Sound Editor
- Michael Connell Music Editor
- Henry Lowther Musician
- David Hildyard Sound Recordist
- Geoffrey Burgon Musique originale
Montage
- Peter Tanner Montage
Décors
- Leo Austin Décors
- Diane Dancklefsen Direction artistique
- Judith Lang Direction artistique
Costumes & maquillage
- Mary Hillman Key Makeup Artist
- Elizabeth Waller Costume Designer
- Stephen Cornish Wardrobe Master
- Stevie Hall Hair Supervisor
Effets visuels
- Craig Chandler Visual Effects
Équipe
- John Braithwaite Thanks
- Howard Coomber Thanks
- Dave Burrell Thanks