Casting et équipe
Distribution
PR
Peter RowenSonny Curley
JG
Joanne GerrardLisa Curley
CO
Colm O'ByrneDarren Curley
CD
Ciara DuffyKimberley Curley
KW
Karen WoodleyYvonne Burgess
VC
Virginia ColeDoris Burgess
DM
Denis MentonPat Burgess
RW
Ronan WilmotPaddy
DT
Dylan TigheBoy
CO
Caroline O'BoyleGirl
JK
Jennifer KellyCheckout Woman
AC
Audrey CorrCustomer
MK
Miriam KellyDoctor
BM
Billie MortonMidwife #2
RO
Rynagh O'GradyNeighbour
CD
Cathleen DelanyOul'one
AC
Ailish ConnollyNurse
JL
Jack LynchPoliceman
BS
Britta SmithWoman in Police Station
CE
Conor EvansBarrytown Neighbour
HR
Helen RocheBarrytown Neighbour
MC
Marie ConmeeBarrytown Neighbour
JK
Jimmy KeoghBarrytown Neighbour
AC
Aisling ConlanBaby Curley
AM
Alannagh McMullenBaby Curley #2
RD
Robbie DoolinPal #2
MD
Matthew DevereuxYoung Lad/Dad
S
SandyFamine
Réalisation
- Stephen Frears Réalisation
- Penny Eyles Script Supervisor
- Martin O'Malley First Assistant Director
Scénario
- Roddy Doyle Roman original, Scénario
Production
- Lynda Myles Producteur·rice
- Mark Shivas Producteur·rice exécutif·ve
- Leo Davis Casting
- Mary Alleguen Production Manager
- Melanie Dicks Production Manager
Image
- Oliver Stapleton Directeur·rice de la photographie
- Tom Collins Still Photographer
Son & musique
- Stanley Myers Musique originale
- Kieran Horgan Sound Recordist
Montage
- Mick Audsley Montage
Décors
- Jean Kerr Direction artistique
- Mark Geraghty Décors
Costumes & maquillage
- Consolata Boyle Costumes
- Morna Ferguson Makeup Designer
- Jennifer Hegarty Makeup Designer
- Anne Dunne Coiffure
Lumière
- Larry S. Prinz Gaffer