Casting et équipe
Distribution
LB
Lluís Borbalás CruzJudío
TT
Tian TosasQuimet
MC
Mònica CordomíDona Sánchez
KS
Kevin ScheeslerSoldat Alemany Bosc
MU
Miqui UrizPlanadevall
AS
Amit ShabtayAlka Nena Jueva
MW
Mauricio WagensbergHome Fugint
DT
Diego TafallaSoldat Alemany Cementiri
FP
Fred PlocqueHome Jueu 1
WJ
Wiky JanusDona Jueva Mare Nadó
BD
Benjamin DuthionHome Jueu 2
RM
Rafael ManchadoNen Poble
Réalisation
- Judith Colell Réalisation
- Itatí Moyano First Assistant Director
- Fer Plana Second Assistant Director
- Manel Moreno Second Assistant Director
- Dèlia Cobo Third Assistant Director
- Clara Mata Third Assistant Director
- Carla Coleto Assistant Director Trainee
- Leo Casares Assistant Director Trainee
- Natalia Vicente Script Supervisor
Scénario
- Miguel Ibáñez Monroy Scénariste
- Gerard Giménez Scénariste
Production
- Marta Ramírez Producteur·rice, Producteur·rice exécutif·ve
- Jaume Banacolocha Producteur·rice
- Jordi Frades Producteur·rice
- Albert Sagalés Producteur·rice
- Ignasi Serra Producteur·rice
- Katleen Goossens Producteur·rice
- Anna Gonzàlez Casting Director
- Mar Medir Producteur·rice exécutif·ve
- Aleix Castellón Production Manager
- Wim Goossens Line Producer
- Céline De Waele Additional Casting
- Elisabet Assens Casting Assistant
- Nando Enero Unit Production Manager
- Gerard Castellet Key Production Assistant
- Jordi Bernal Location Manager
- Patricia Moral Location Manager
Image
- Andreu Adam Rubiralta Directeur·rice de la photographie
- Gabi García First Assistant Camera
- Krispijn Tant Assistant Camera
- Ana Abril Llebeili Digital Imaging Technician
- Jan Santeugini Camera Trainee
- Jordi Monfort Key Grip
- Nils De Smet Grip
- Alex Simó Assistant Grip
- Marcel Vandezande Assistant Grip
- David Lougedo Drone Pilot
- Lucía Faraig Still Photographer
- Andrea Resmini Still Photographer
Son & musique
- Liesa Van der Aa Musique originale
- Amanda Villavieja Sound Recordist
- Thierry De Vries Sound design
- Alfonso Castellanos Boom Operator
- Lucía Herrera Sound Assistant
- Marius Heuser Dialogue Editor
- Benjamin Braasem Dialogue Editor
- Levi Mercurio Sound Effects Editor
- Eloy Rodríguez ADR Recordist
- Aurélien Genot ADR Recordist
- Jacek Wiśniewski Foley Supervisor
- Katarzyna Jastrzębska Foley Artist
- Igor Abramczyk Foley Artist
- Aleksandra Jakubowicz Foley Artist
Montage
- Liana Artigal Montage
- Carla Bové Benguerel Assistant Editor
- Veerle Zeelmaekers Colorist
Décors
- Marta Bazaco Décors
- Nuria Llinarès Direction artistique
- Eva Mazo Rubio Assistant Art Director
- Maite Sànchez Set Decoration
- Berta Faig Noguer Property Master
- Albert Planellas Gonzalez Assistant Property Master
- Roser Pérez Assistant Set Decoration
- Silvia Crivillers On Set Key Props
- Justina Monserrat On Set Props
- Maria Egido On Set Props
- Joxean Goya Construction Foreman
- Alger Civis Set Dresser
- Bernat Vilaseca Set Dresser
- Irene Arnau Set Dresser
- Bernat Pascual Painter
- Iris Santamaría Graphic Designer
Costumes & maquillage
- Marta Martínez Set Costumer
- Mercè Paloma Costumes
- Barbara Broucke Makeup & Hair
- Hernan Montiel Costume Supervisor
- Carla Guillem Assistant Costume Designer
- Nerea Martín Seamstress
- Fien Quagebeur Hairdresser
- Tine Degreve Makeup & Hair Assistant
- Zaira Eva Adén Makeup & Hair Assistant
Effets visuels
- Xavier Molas Special Effects Supervisor
- Chris Van Osselaer Visual Effects Producer
- Ruben Nuydt Visual Effects Producer
- Wim Symens Opening/Ending Animation
Lumière
- Pablo Abad Gaffer
- Xavier Méndez Best Boy Electric
- Jelle Bollen Best Boy Electric
- Manex Arregui Electrician
Équipe
- Cinthia Pérez Mas Stunts
- Roger Salvany Stunts, Stunt Coordinator
- Andreu Kreutzer Stunts
- Oriol Tarrida Weapons Master
- Miquel Calvo Manyosa Drone Operator