Casting et équipe
Distribution
EK
Evgeniy KostinLyuger, Owner of Cafe
RR
Raimo RendiPolice Patrol
Réalisation
- Andreï Tarkovski Réalisation
- Evgueni Tsymbal Assistant Director
- Larisa Tarkovskaya Assistant Director
- Мария Чугунова Assistant Director
- Arvo Iho Assistant Director
- Константин Лопушанский Assistant Director
Scénario
- Arcadi Strougatski Scénariste, Roman original
- Andreï Tarkovski Scénario
- Boris Strougatski Scénariste, Roman original
- Arseni Tarkovski Author
Production
- Александра Демидова Producteur·rice
- Willie Geller Production Manager
Image
- Александр Княжинский Directeur·rice de la photographie
- Леонид Калашников Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Raïssa Loukina Music Editor
- Владимир Шарун Sound design
- Эдуард Артемьев Musique originale
Montage
- Людмила Фейгинова Montage
Décors
- Александр Бойм Décors
- Шавкат Абдусаламов Direction artistique
- Рашит Сафиуллин Set Decoration
- Aleksan Décors
- Andreï Tarkovski Décors
Costumes & maquillage
- Нелли Фомина Costumes
- Виталий Львов Maquillage
Équipe
- Arseni Tarkovski Poem
- Георгий Рерберг Cinematography
- Nikolaï Vachtchiline Stunts