Casting et équipe
Distribution
ST
Steven TaylorMichael Ashen
DT
David TalbotPriest
Réalisation
- Andrew Shea First Assistant Director
- Sarah Campbell Second Assistant Director
- James Wan Réalisation
- Carol Pears Script Supervisor
Scénario
- Leigh Whannell Scénariste, Histoire
- James Wan Histoire
Production
- Gregg Hoffman Producteur·rice
- Oren Koules Producteur·rice
- Rebecca Mangieri Casting
- Mark Burg Producteur·rice
- Wendy Weidman Casting
- Barbara Fiorentino Casting
- Peter Oillataguerre Producteur·rice exécutif·ve
- Robin D. Cook Casting
- Samantha Finkler Brainerd Casting Associate
- Jane Rogers Extras Casting
- Gabrielle Nadeau Production Assistant
- Lisa Baylin Casting Assistant
- Larry David Wilson Production Assistant
- Amber Horn Casting Assistant
- Gerry Alfonso First Assistant Accountant
- Lisa Vella Producer's Assistant
- Neil Floyd Production Assistant
- Dawn Howat Second Assistant Accountant
- Lori Pumputis Production Coordinator
- Kevin Alakas Second Assistant Accountant
- Kyle Kitagawa Production Secretary
- Nick Kontsalakis First Assistant Accountant
- Dennis Chapman Production Manager
- Michael Tough Location Manager
- Elaine Thurston Production Accountant
Image
- Cylvan Desrouleaux Second Assistant "C" Camera
- Yvonne Collin First Assistant "B" Camera
- Andy Jekabsons First Assistant "C" Camera
- Neil Fraser Grip
- Dean Stinchcombe First Assistant Camera
- Brian E. Hill Grip
- Samuel Turturici Grip
- Beth Nobes Second Assistant "B" Camera
- Jeff Petro Assistant Camera
- Jason Klein Grip
- Federico De Marco Second Assistant Camera
- Mike Ohorodnyk Best Boy Grip
- Brent Robinson First Assistant "A" Camera
- Mark Hryma Aerial Director of Photography
- Carlo Bellini Camera Loader
- Dave Sheridan Camera Operator
- Robert Stecko Camera Operator
- John R. Leonetti Directeur·rice de la photographie
- Michael Gibson Still Photographer
- Michael Carella Additional Photography
- Robert C. Shannon Underwater Camera
- Ron Yolevsky Key Grip
- Ron Renzetti Dolly Grip
Son & musique
- Doc Kane ADR Mixer
- Robert Batha Assistant Sound Editor
- Edward Steidele Foley Artist
- Chris Trent Foley Mixer
- Brian Dunlop ADR Recordist
- Jerry Trent Foley Artist
- Cody King Sound Editor
- Robert Carr Sound Mix Technician
- Brent Findley Assistant Sound Editor
- Jeremy Balko ADR Mixer
- Shelley Roden Foley Artist
- Mark DeSimone ADR Mixer
- Jeanette Browning ADR Recordist
- Andrew Morgado Foley Mixer
- Douglas Ganton Sound Mixer
- Eric Thompson ADR Mixer
- Melissa A. Corns Sound Effects Editor
- Kenneth Kobett Sound Re-Recording Mixer
- Lauren Stephens Sound design
- Randy Babajtis Sound design
- Kelly Cabral Supervising Sound Editor
- Michael Olman Sound Re-Recording Mixer
- David F. Van Slyke Sound Effects Editor
- Mark Bensi Music Editor
- Spencer Johnson Sound Editor
- Shawn London Sound Editor
- Roman Alexander Buchok Boom Operator
- Brian Hanish Boom Operator
- Vic Radulich Dialogue Editor
- Paul Timothy Carden Dialogue Editor
- Scott G.G. Haller Dialogue Editor
- Sarah Payan Dialogue Editor
- Richard Kitting Foley Editor
- Charlie Clouser Musique originale
Montage
- John Daro Digital Intermediate Editor
- Bill Schultz Digital Intermediate
- Walter Volpatto Digital Intermediate Colorist
- Alexandra Leviloff Assistant Editor
- Mila Patriki Colorist
- Charles Ryan Assistant Editor
- Mel Friedman First Assistant Editor
- Aaron Marshall First Assistant Editor
- John Nicolard Digital Intermediate
- Michael N. Knue Montage
Décors
- Toni Wong Assistant Property Master
- Goran Delic Concept Artist
- David Joseph Doblinger Assistant Set Decoration
- Matt Wladyka Set Dresser
- Vickie Yolevsky Set Dresser
- Arlene Savan Set Dresser
- Greg Chown Storyboard Artist
- Christina Kuhnigk Set Decoration
- Michael Tawton Leadman
- Dan Norton Set Designer
- Arlene Lott Assistant Art Director
- Richelle Wilks Assistant Art Director
- Julie Berghoff Décors
- Anastasia Masaro Direction artistique
- John Subotich Leadman
- Garson Yu Title Designer
- Gordon Brown Painter
- Synderela Peng Title Designer
- Kenny Meinzinger Property Master
Costumes & maquillage
- Denise Cronenberg Costumes
- David R. Beecroft Key Hair Stylist
- Leslie Sebert Makeup Department Head
- François Dagenais Prosthetic Designer
- Fina Khan Assistant Hairstylist
- Patricia Boulden Assistant Costume Designer
- Roland Heizinger Tailor
- Kim Porter Truck Supervisor
- Paulina Harcus Coiffure
- Jo-Ann MacNeil Maquillage
Effets visuels
- Bonnie Dickson Digital Compositor
- Barb Benoit Digital Compositor
- John J. Miralles Digital Compositor
- Annu Gulati Digital Compositor
- Avi Salem Rotoscoping Artist
- Rob Del Ciancio Digital Compositor
- Martin Mueller Digital Compositor
- Benjamin Min Huang VFX Lighting Artist
- Robert Greb Digital Compositor
- Cyril Frederick Chu Matte Painter
- Michael Becki Digital Compositor
- Erik Charlebois VFX Artist
- Brianne Wells Visual Effects Coordinator
- Kyle Yoneda Animation
- Fiona Campbell Westgate Visual Effects Producer
- Dennis Berardi Visual Effects Producer
- Aaron Weintraub Supervision des effets visuels
- Dan Carnegie Animation
- Michael Stewart Digital Compositor
Lumière
- Rod MacNeil Jr. Electrician
- Herb Reischl Sr. Electrician
- Jim MacCammon Lighting Technician
- Philip A. Giglio Electrician
- Tom Starnes Rigging Gaffer
- Michael Galbraith Gaffer
Équipe
- Sandor Mate Carpenter
- Michael Plant Generator Operator
- Kristy Blackwell Compositor
- Andrew Clarke-Meneguzzi Special Effects Technician
- David Reaume Special Effects Technician
- Jim Lovisek Animal Wrangler
- Michael Innanen Special Effects Technician
- Dave Tommasini Pilot
- Derek Lang Video Assist Operator
- Darcy Reno Systems Administrators & Support
- Shelley Cook Stunt Coordinator
- Warren Appleby Special Effects Coordinator
- Karen Tyrell Unit Publicist
- Orest W. Muz Transportation Coordinator
- Shawney Cohen CG Supervisor
- Joanne Leach Stunts
- Al Vrkljan Armorer