Casting et équipe
Distribution
MJ
Morgan JonesBuilding Site Worker
CM
Conor McEvoyYoung Patrick Braden
SR
Seamus ReillyLawrence
PO
Peter OwensButcher
EL
Emmet Lawlor McHughYoung Irwin
BO
Bianca O'ConnorYoung Charlie
PB
Paraic BreathnachBenny Feely
RO
Rynagh O'GradyMrs. Coyle
KM
Keith McCoy2nd Bouncer
LO
Liam O'Toole2nd Biker
GF
Gavin FridayBilly Hatchett
KL
Kieran LallyOne of The Mohawks
SM
Stephen McDaidOne of The Mohawks
PR
Pete ReddyOne of The Mohawks
MS
Maurice SeezerOne of The Mohawks
CN
Ciaran NolanHorse Killane
MR
Mary RyanMrs. Feely
DE
Derek ElroyRasta Son
MW
Mal WhiteStephenson
PO
Paul O'TooleBarman in Wards
AM
Andy Moore1st Republican
MO
Marc O'Shea2nd Republican
RD
Rachel DonovanNurse
AH
Alan HeyburnParamedic
FC
Fiona Clarke1st Peep Show Girl
GJ
Gillian Johnson2nd Peep Show Girl
SY
Sid YoungEnglish Patrick
BS
Britta SmithMrs. Clarke
CD
Catherine DunneSolidarity Lady
Réalisation
- Neil Jordan Réalisation
- Renee Burke Script Supervisor
- Robert Quinn First Assistant Director
Scénario
- Pat McCabe Roman original, Scénario
- Neil Jordan Scénario
Production
- Susie Figgis Casting
- Neil Jordan Producteur·rice
- Alan Moloney Producteur·rice
- Stephen Woolley Producteur·rice
- Patrick O'Donoghue Production Manager
- Breda Walsh Production Manager
- Dermot Cleary Location Manager
- Brendan Donnison ADR Voice Casting
- Vanessa Baker ADR Voice Casting
- Jo Homewood Line Producer
- François Ivernel Producteur·rice exécutif·ve
- Brendan McCarthy Producteur·rice exécutif·ve
- Cameron McCracken Producteur·rice exécutif·ve
- Susan Mullen Producteur·rice associé·e
- Mark Woods Producteur·rice exécutif·ve
Image
- Declan Quinn Directeur·rice de la photographie
- Gerard Sava Camera Operator
- Patrick Redmond Still Photographer
- Luke Quigley Key Grip
- Rupert Lloyd-Parry Key Grip
Son & musique
- Brendan Deasy Production Sound Mixer
- Mark Auguste Supervising Sound Editor
- Eddie Quinn Boom Operator
- Jens Baylis Music Editor
- Daniel Laurie ADR Editor, Dialogue Editor
- Tom Johnson Sound Re-Recording Mixer
- Peter Blayney Sound Re-Recording Mixer
- John Fitzgerald ADR Mixer
- Michelle Cunniffe ADR Mixer
- Paul Carr ADR Mixer
- Mark Lafbery Foley Mixer
- Jack Stew Foley Artist
- Alex Hudd Dolby Consultant
- Sam Auguste Foley Editor
- Anna Jordan Musique originale
Montage
- Tony Lawson Montage
- Jens Baylis First Assistant Editor
Décors
- Tom Conroy Décors
- William Simpson Storyboard Artist
- John Porter Dressing Prop
- Stephen Daly Direction artistique
- Michael Higgins Direction artistique
- Andrew Munro Direction artistique
- Denis Schnegg Direction artistique
- Crispian Sallis Set Decoration
- Sara Wan Set Decoration
Costumes & maquillage
- Eimer Ní Mhaoldomhnaigh Costumes
- Lorraine Glynn Coiffure
- Emma Bailey Maquillage
- Sharon Doyle Maquillage
- Lynn Johnson Maquillage
Effets visuels
- Tom Debenham Supervision des effets visuels
Équipe
- Brendan Condren Stunts
- Patrick Condren Stunt Coordinator
- Tony Condren Stunt Coordinator
- Tony Christian Stunts
- Brendan Gunn Dialogue Coach
- Meg Clark Post Production Supervisor
- Eamonn Murphy Transportation Captain
- Norman Kelly Stunts