Casting et équipe

Distribution

Kōichi YamaderaJubei Kibagami (voice)

Emi ShinoharaKagero (voice)

Takeshi AonoDakuan (voice)

Daisuke GouriGenma Himuro (voice)

Ryuuzaburou OotomoTessai (voice)

大森章督Shijima (voice)

高島雅羅Benisato (voice)

Norio WakamotoUtsutsu Mujuurou (voice)

Toshihiko SekiYurimaru (voice)

Masako KatsukiZakuro (voice)

野本礼三Mushizou (voice)

Ichirō NagaiDoujin (voice)

Osamu SakaMasked Samurai (voice)

Katsuji MoriHanza (voice)

Yūsaku YaraGenpachi (voice)

菅原淳一Shinkurou (voice)

森山周一郎Sakaki Hyobu (voice)

鈴木勝美Villager (voice)

Réalisation

Yoshiaki Kawajiri Réalisation
Satoru Nishiura Assistant Director
西浦哲 Assistant Director

Scénario

Yoshiaki Kawajiri Scénario, Original Story

Production

長谷川誠 Producteur·rice exécutif·ve
藤原正道 Producteur·rice exécutif·ve
Yutaka Takahashi Producteur·rice exécutif·ve
斎春雄 Producteur·rice
沢登昌樹 Producteur·rice
小松茂明 Producteur·rice
北山茂 Producteur·rice
福与雅子 Producteur·rice
池口和彦 Producteur·rice

Image

山口仁 Directeur·rice de la photographie

Son & musique

本田保則 Sound Director
浅倉務 Sound Mixer
和田薫 Musique originale

Montage

Akara Arisato Montage
尾形治敏 Montage

Décors

小倉宏昌 Direction artistique
男鹿和雄 Background Designer
武重洋二 Assistant Art Director

Effets visuels

Yutaka Minowa Animation Director, Character Designer
佐藤雄三 Key Animation
兼森義則 Key Animation
Yoshiaki Kawajiri Key Animation
Yasuhide Maruyama Key Animation
Tensai Okamura Key Animation
野田卓雄 Key Animation
Takeshi Koike Key Animation
三原武憲 Key Animation
渡辺純央 Key Animation
Shougo Furuya Key Animation
都築茂 Key Animation
赤堀重雄 Key Animation
田崎聡 Key Animation
Reiko Eda Key Animation
三原三千夫 Key Animation
関野昌弘 Key Animation
高秀国男 Key Animation
高橋久美子 Key Animation
新井浩一 Key Animation
Koichi Chigira Key Animation
羽山賢二 Key Animation
Kazuhiro Soeta Key Animation
平田かほる Key Animation
植田均 Key Animation
Hiroyuki Horiuchi Key Animation
浜崎博嗣 Key Animation
菅野宏紀 Key Animation
林秀夫 Key Animation
Rintaro Animation
川崎博嗣 Key Animation