Casting et équipe

Stephen ReaTony Costello

Billy ConnollyHughie

Jimmy NailLes Wickes

Timothy SpallDavid "Beano" Baggot

Bill NighyRay Simms

Juliet AubreyKaren Knowles

Helena BergströmAstrid Simms

Bruce RobinsonBrian Lovell

Hans MathesonLuke Shand

Rachael StirlingClare Knowles

Phil DanielsNeil Gaydon

Phil DavisLimo Driver

Frances BarberLady in Black

Zoë BallZoë

VC

Virginia ClayYoung Karen

LG

Luke GarrettYoung Hughie

SM

Sean McKenzieYoung Beano

Rupert Penry-JonesYoung Ray

MF

Matthew FinneyYoung Brian

Alex PalmerYoung Les

GK

Gavin KennedyYoung Tony

Lee WilliamsYoung Keith

AN

Andy NicholGary

Francis MageeHockney

JG

Justin GrattanNot Morrissey

Delroy AtkinsonJason

JS

Julian SimsSteve Greenblatt

Peter BaynhamKevin

MB

Margaret BlakemoreWaitress 1

CG

Candida GubbinsWaitress 2

Alphonsia EmmanuelCamille

MJ

Mikayla JonesNatasha

JG

Jason GreenAdam

CW

Christopher WildApprentice

Dean Lennox KellyPizza Boy

Mackenzie CrookDutch Kid

Donna AirDutch Hitch-Hiker

RV

Ralph Van DijkClub 4 Owner

SM

Sabina MichaelDutch Receptionist

SU

Steve UbelsDutch Local

Danny WebbClive

Anita CareyTax Woman

DH

David HenryTax Inspector

Daisy DonovanFemale Reporter

Bruce ByronSnotty Reporter

Jeffrey HarmerDutch Policeman

Sheila ReidMrs. Baggot

LR

Leelo RossDutch Lady

Brian CapronSenior Executive

Luke D'SilvaSpanish Bar Man

EJ

Eric JorrinDutch Citizen (uncredited)

RP

Rebecca PromitzerBar Girl (uncredited)

Anneka SvenskaHugh's Dutch Girlfriend (uncredited)