Casting et équipe
Distribution
LJ
Loretta JeanBus Passenger #2
SV
Sherri VillanuevaBus Passenger #3
MS
Michael SottileSwat Cop
JC
Jane CrawleyBaby Carriage Woman
AO
Anne O'SullivanBaby Carriage Woman
AM
Antonio MoraNews Anchor #1
NF
Neisha Folkes-LeMelleMrs. McMahon
JM
Jim MappAdditional Bus Passenger
MQ
Milton QuonAdditional Bus Passenger
CW
Carmen WilliamsAdditional Bus Passenger
PM
Paula MontesAdditional Bus Passenger
ML
Marylou LimAdditional Bus Passenger
BK
Brian K. GrantElevator Passenger
BK
Barry KramerElevator Passenger
PG
Paige GoodmanElevator Passenger
CF
Christina FitzgeraldElevator Passenger
TT
Tara ThomasElevator Passenger
MN
Michael N. FujimotoElevator Passenger
RG
Richard GelbElevator Passenger
Réalisation
- Jan de Bont Réalisation
- David Sardi First Assistant Director
- Maggie Murphy Second Assistant Director
- David Hallinan Second Second Assistant Director
- Wilma Garscadden-Gahret Script Supervisor
- Alexander Witt Second Unit Director
Scénario
- Graham Yost Scénariste
- Joss Whedon Scénariste
Production
- Mark Gordon Producteur·rice
- Risa Bramon Garcia Casting
- Ian Bryce Unit Production Manager, Producteur·rice exécutif·ve
- Billy Hopkins Casting
- Gretchen van Zeebroeck Production Coordinator
- Vicki Dee Rock Production Accountant
- Elyse Allyn Ramsdell Production Secretary
- Michelle Holdsworth Assistant Production Coordinator
- Ed Lipscomb Assistant Location Manager
- David E. Kaufman Assistant Location Manager
- George Herthel Location Manager
- James McCabe Location Manager
- Stephanie Brooks Casting Assistant
- Barbara Harris ADR Voice Casting
- Allison Lyon Segan Coproducteur·rice
Image
- Andrzej Bartkowiak Directeur·rice de la photographie
- Mark 'Boylee' Boyle Camera Loader
- Michael J. Coo Key Grip
- Nico Bally Grip
- Michael Brennan Dolly Grip
- Michael T. Travers Grip
- William E. Fitch Best Boy Grip
- Gregory Lundsgaard Steadicam Operator
- Terry Bowen "B" Camera Operator
- Richard Foreman Jr. Still Photographer
Son & musique
- Mark Mancina Musique originale
- Gregg Landaker Sound Re-Recording Mixer
- Steve Maslow Sound Re-Recording Mixer
- Bob Beemer Sound Re-Recording Mixer
- Stephen Hunter Flick Supervising Sound Editor
- Steve Bowerman Boom Operator
- Donald Flick Sound Effects Editor
- Judee Flick Sound Effects Editor
- John Dunn Sound Effects Editor
- Warren Hamilton Jr. Sound Effects Editor
- Patricio A. Libenson Sound Effects Editor
- Greg Hedgepath Sound Effects Editor
- Victoria Sampson Supervising ADR Editor
- Bruce Bell Foley Mixer
- Samuel Webb Assistant Dialogue Editor
- Dean G. Manly Sound Effects Editor
- Jerry Pirozzi Assistant Dialogue Editor
- David Spence ADR Editor
- Darcy Kite ADR Mixer
- David Bartlett Sound Effects Editor
- Avram D. Gold Sound Effects Editor
- Dana Gustafson Assistant Sound Editor
- Hal Sanders Dialogue Editor
- Robert Deschaine ADR Mixer
- Marvin Walowitz Dialogue Editor
- David W. Alstadter Foley Mixer
- Linda Folk ADR Editor
- Pieter Hubbard Dialogue Editor
- Kay Rose ADR Editor
- David E. Stone Sound Effects Editor
- Sonny Pettijohn Assistant Sound Editor
- Beth Bergeron ADR Editor
- Paul Berolzheimer Sound Effects Editor
- Dean Beville Sound Effects Editor
- Bruce Stubblefield Sound Effects Editor
- Jeena M. Phelps Assistant Sound Editor
- Gary S. Gerlich Supervising Dialogue Editor
- Elliott Koretz Dialogue Editor
- Eric Gotthelf Foley Mixer
- Gregory M. Gerlich Dialogue Editor
- Ezra Dweck Additional Sound Re-Recording Mixer
- B. Tennyson Sebastian III Additional Sound Re-Recording Mixer
- Kirk Schuler Sound Effects Editor
- Sergio Reyes Additional Sound Re-Recording Mixer
- David MacMillan Sound Mixer
Montage
- John Wright Montage
- Barbara Dunning First Assistant Editor
- Gary Burritt Negative Cutter
- Dennis McNeill Color Timer
Décors
- John R. Jensen Direction artistique
- K.C. Fox Set Decoration
- Jackson De Govia Décors
- Peter R. Romero Set Designer
- Stan Tropp Set Designer
- Mark Davidson Set Dresser
- Geoff Hubbard Assistant Art Director
- Giacomo G. Ghiazza Storyboard Artist
- Louis M. Mann Set Designer
- Rick Chavez Assistant Property Master
- John Hinkle Standby Painter
- Jim Ondrejko Construction Coordinator
- Kathleen R. White Art Department Assistant
Costumes & maquillage
- Susan Zietlow-Maust Coiffure
- Pete Altobelli Maquillage
- Bob Morgan Costumer
- Brad Anderson Costumer
- Eden Clark Coblenz Costumer
- Mari Grimaud Key Costumer
- Norman T. Leavitt Key Makeup Artist
- Gus Le Pre Key Hair Stylist
- Ellen Mirojnick Costumes
Effets visuels
- Boyd Shermis Supervision des effets visuels
Lumière
- Chris Franco Electrician
- Peter Davidian Best Boy Electric
- Chris Strong Gaffer
Équipe
- Gilbert B. Combs Stunts
- Jeff Jensen Stunts
- Ronnie Rondell Jr. Stunts
- Brian Stewart Stunts
- Jophery C. Brown Stunts
- Gary Epper Stunts
- John Hateley Stunts
- Randy Peters Stunts, Transportation Coordinator
- Janet Brady Stunts
- Gary Davis Stunts
- Chris Howell Stunts
- Chad Randall Stunts
- Pat Romano Stunts
- John Frazier Special Effects Coordinator
- William Morts Stunts
- Gary Combs Stunts
- Jim Kirby Stunts
- Kevin E. Patterson Cableman
- J.N. Roberts Stunts
- Donna Evans Stunts
- Jon W. Kishi Stunts
- Tommy J. Huff Stunts
- Carol Neilson Smrz Stunts
- Bobby J. Foxworth Stunts
- Scott Wilder Stunts
- Ken Ebert Special Effects
- Jim Jolly Special Effects
- Joe Pancake Special Effects
- Ray Svedin Special Effects
- John Fontana Special Effects
- Michael Meinardus Special Effects
- Kevin Quibell Special Effects
- Francis Pennington Special Effects
- R. Michael Bisetti Special Effects
- Greg C. Jensen Special Effects
- Richard Ratliff Special Effects
- John Bruce Robles Special Effects
- John Van Tongeren Additional Music
- Bob Hoffman Unit Publicist
- Clay Bartholomew Transportation Captain
- Candace Wells Transportation Captain
- Timothy P. Ryan Transportation Co-Captain
- Michael Kehoe Craft Service
- Ed Arneson Technical Advisor
- Harry Hauss Pilot
- Craig Hosking Pilot
- Michael Tamburro Pilot
- Ron Brinkmann CG Supervisor
- Tom Elliott Stunts
- Patricia Tallman Stunts
- Gary Hymes Stunt Coordinator
- Bob Orrison Stunts
- Laura Albert Stunts
- Keii Johnston Stunts