Casting et équipe

Richard ChamberlainHamlet

Michael RedgravePolonius

Margaret LeightonGertrude

Richard JohnsonClaudius, King of Denmark

John GielgudThe Ghost

Ciaran MaddenOphelia

Alan BennettOsric

Robert ColebyFortinbras

Godfrey JamesMarcellus

Nicholas JonesLaertes

James LaurensonRosencrantz

DM

Desmond McNamaraGuildenstern

Norman RossingtonThe Gravedigger

Martin ShawHoratio

Nigel StockThe First Player

PB

Philip BrackBernardo

DL

Donald Layne-SmithPriest

RO

Robert OatesFrancisco