Casting et équipe

George SegalAdam

Glenda JacksonTricia

Maureen StapletonJemmy

Hollis McLarenEden

John CunninghamLenny

Paul SorvinoReilly

Ken PogueJulian

JS

Janie SellZelda

Diana BarringtonEllie

Leslie CarlsonJean-Paul

John CandyCarpentier

JM

James MorrisGendarme

BE

Bruno EnglerSki Patrol

DB

David BoltFrench Doctor

RA

Richard AdamsAttendant

MP

Mary PirieFrench Nurse

RP

Roger PeriardFrench Lawyer

Lois MaxwellEnglish Woman

ND

Nicole D'AmourFrench Nurse

DB

Denise BaillargeonFrench Nurse

Douglas CampbellBritish Professor

JA

John Anthony RobinowTrain Conductor

RG

Robert GoodierFrench Mayor

SW

Sandy WebsterDr. Bryce

Barbara HamiltonMrs. Bryce

Patricia CollinsHelen Connally

Rob GarrisonEd Connally

Cec LinderMr. Sanders

JH

James HurdleProf. Hurley

Martin ShortEngel

JB

John BaylissJohn Schuster

DS

Dennis StrongPorter

JS

Jonathan SchneiderAirport Traveler