Casting et équipe
Distribution
DM
Derek MilosavljevicKissing Couple
LB
Lesley BradenKissing Couple
NB
Nancy BachMrs. Reynolds
AR
Armando RodriguezWaiter
MH
Monica HamptonSeaman Smoocher
RB
Richard BaderinwaGangster #2
DS
Derrick SandersGangster #4
LL
Linda LevineWoman in Boardroom
JG
Jonathan GordonBlanket Boy on Train
NM
Nancy MosserGovernor Dalton
RH
Robert HoltzmanOfficer McGee
MC
Ming ChenClub Patron (uncredited)
CK
Chris KittingerBus Sleeper (uncredited)
KL
Kimberly LoughranWoman in Elevator (uncredited)
JM
Jim MahfoodParishioner (uncredited)
BM
Brendan McFaddenParishioner (uncredited)
JN
Joe NozemackParishioner (uncredited)
EO
Ernest O'DonnellReporter (uncredited)
VP
Vincent PereiraExtra (uncredited)
BS
Bob SchreckParishioner (uncredited)
JS
Joe ShelbyBus Rider (uncredited)
JS
J.E. SmithBusinessman (uncredited)
Réalisation
- Kevin Smith Réalisation
- James Alan Hensz First Assistant Director
- Carol Banker Script Supervisor
- Scott Mosier Second Unit Director
- Augie Carton First Assistant Director
- Athena Alexander Second Assistant Director
Scénario
- Kevin Smith Scénariste
- Gabbie Asher Script Editor
Production
- Scott Mosier Producteur·rice
- Lisa Bradley Production Coordinator
- Jonathan Gordon Producteur·rice exécutif·ve
- Laura Greenlee Coproducteur·rice
Image
- Robert D. Yeoman Directeur·rice de la photographie
- Adam Kane Camera Operator
- John S. Moyer Steadicam Operator
- John Nuler Steadicam Operator
- Brian Sweeney Camera Operator
Son & musique
- Howard Shore Musique originale
- Andre Fenley Sound Effects Editor
- Shannon Mills Sound Effects Editor
- Ethan Van der Ryn Supervising Sound Editor
- Shari Johanson Music Editor
- Deborah Mannis-Gardner Music Director
- Randall Poster Supervision musicale
- Ewa Sztompke Dialogue Editor
- Richard Quinn Dialogue Editor
Montage
- Scott Mosier Montage
- Kevin Smith Montage
Décors
- R. Vincent Smith Property Master
- Robert Holtzman Décors
- Elise G. Viola Direction artistique
- Diana Stoughton Set Decoration
- Megan Graham Art Department Coordinator
- Buster Pile Construction Coordinator
- Mike Richer Construction Foreman
Costumes & maquillage
- Abigail Murray Costumes
- Jeannee Josefczyk Key Makeup Artist
- Rachel Kick Maquillage
- Taylor Knight Coiffure
- Jeffrey A. Rubis Key Hair Stylist
- Diane Collins Wardrobe Supervisor
- Eileen Sieff Stroup Set Costumer
Équipe
- Jodi Michelle Pynn Stunts
- Ben Jensen Stunts
- Ethan Jensen Stunts
- John Gillespie Stunts
- Frank Ferrara Sr. Stunts
- Cheryl Bermeo Stunts
- Marty Pistone Stunts
- Paul Nuckles Stunts
- Derrick Simmons Stunts
- David Powledge Stunts
- Cris Thomas-Palomino Stunts
- Kevin Smith Special Effects
- Martin Scorsese Thanks
- Gary Jensen Stunt Coordinator
- J.T. Hornstein Choreographer