Casting et équipe
Distribution
Réalisation
- Jean-Marie Straub Réalisation
- Danièle Huillet Réalisation
Scénario
- Jean-Marie Straub Scénario
- Danièle Huillet Scénario
- Bertolt Brecht Theatre Play
- Sophocles Original Story
- Friedrich Hölderlin Theatre Play
Production
- Danièle Huillet Producteur·rice, Production Manager
- Regina Ziegler Producteur·rice
- Jean-Marie Straub Producteur·rice
- Rosalie Lecan Production Manager
- Hartmut Köhler Production Manager
- Martine Marignac Producteur·rice
Image
- William Lubtchansky Directeur·rice de la photographie
- Nicolas Eprendre Camera Operator
- Irina Lubtchansky Camera Operator
Son & musique
- Bernd Alois Zimmermann Musique
- Michael Gielen Conductor
- Alessandro Zanon Sound Assistant
- Louis Hochet Sound
Montage
- Nicole Lubtchansky Montage
Costumes & maquillage
- Ruggero Peruzzi Wardrobe Designer
Équipe
- Marco Mueller Thanks
- Jean-Luc Godard Thanks