Casting et équipe
Distribution
Réalisation
- Masaaki Yuasa Réalisation
- Michael Arias Assistant Director
Scénario
- Masaaki Yuasa Scénario
- Robin Nishi Comic Book
Production
- Eiko Tanaka Producteur·rice, Producteur·rice exécutif·ve
- Munetoshi Matsuo Producteur·rice
- Rika Hatakeda Producteur·rice
- Masarô Toyoshima Producteur·rice
- Yutaka Suzuki Producteur·rice
- 椎名保 Producteur·rice exécutif·ve
- Takaaki Kusaka Producteur·rice exécutif·ve
Son & musique
- 藪原正史 Sound Engineer
- 加藤紀子 ADR Coordinator
- 大石幸平 ADR Supervisor
- 木澤秀昭 ADR Coordinator
- Fayray Musique
- 高木創 Sound Recordist
- 今泉武 Sound Recordist
- Koji Kasamatsu Sound Effects Editor
- Yōko Kanno Musician
- Seiichi Yamamoto Musique originale
Montage
- Keiko Mizuta Montage
Décors
Effets visuels
- 末吉裕一郎 Character Designer, Supervising Animation Director
- Koji Morimoto Animation Director
- Keisuke Sasagawa CGI Director
- 大平晋也 Key Animation
- 柿田英樹 Key Animation
- 佐藤雅弘 Key Animation
- 安彦英二 Key Animation
- 多田雅治 Key Animation
- 追崎史敏 Key Animation
- 伊東伸高 Key Animation
- 浦谷千恵 Key Animation
- 海谷敏久 Key Animation
- Daisuke Nakayama Key Animation
- Yasuhiro Aoki Key Animation
- 中山正恵 Key Animation
- 小倉陳利 Key Animation
- Katsuyuki Tsubouchi Key Animation
- 鍋田香代子 Key Animation
- 中西寛 Key Animation
- 高橋英樹 Key Animation
- 玉川真人 Key Animation
- 金井次朗 Key Animation
- 高口弘 Key Animation
- 田澤潮 Key Animation
- 野村和也 Key Animation
- 西村博之 Key Animation
- 山田誠 Key Animation
- 山口賢一 Key Animation
- 千葉ゆみ Key Animation
- Naoto Takemoto Key Animation
- 笹嶋啓一 Key Animation
- 関根昌之 Key Animation
- 西見祥示郎 Key Animation
- 田中雄一 Key Animation
- 芦野芳晴 Key Animation