Casting et équipe
Distribution
OD
Oliver DearKent
TS
Travis SwordsKelly
DM
David McIlwraithAgent Corben
CG
Claude GasseImperious Stewardess
IT
Isabelle Truchon1st Class Stewardess
PD
Pascale Devigne1st Class Stewardess #2
MG
Marie-Josée GauthierPrincipal
GM
Gordon MastenLudwig Krupp
SD
Susan Dear1st Class Hostess
AL
Armand LarocheDoorman
GM
Gene MackAgent Kramer
Réalisation
- William Dear Réalisation
- Glenn Randall Jr. Second Unit Director
Scénario
- Darren Star Scénario
- Fred Dekker Histoire
Production
- Sharon Howard-Field Casting
- Marion Dougherty Casting
Image
- Douglas Milsome Directeur·rice de la photographie
- Julian Chojnacki Steadicam Operator
Son & musique
- David Foster Musique originale
Montage
- John F. Link Montage
Décors
- Guy J. Comtois Décors
- Réal Proulx Direction artistique
- Gilles Aird Set Decoration
- Jean Kazemirchuk Set Decoration
Costumes & maquillage
- Mary E. McLeod Costumes
Équipe
- Alison Reid Stunts
- Ross Reynolds Aerial Coordinator
- Glenn Randall Jr. Stunts