Casting et équipe
Distribution
ВР
Віталій РозстальнийRuban
ВП
Віктор ПоліщукKurkul
Réalisation
- Іван Миколайчук Réalisation
- Yaroslav Lanchak Second Unit Director
- T. Borodachyova First Assistant Director
- G. Novitskaya Second Assistant Director
Scénario
- Іван Миколайчук Scénario
- Vasyl Zemlyak Roman original, Scénariste
- Tetyana Kovtun Script Editor
Production
- Galina Serdyuk Producteur·rice
- Vladimir Smertyuk Producteur·rice
Image
- Юрій Гармаш Directeur·rice de la photographie
- А. Рязанцев Camera Operator
- Yu. Yurovskiy Camera Operator
- V. Timchenko Assistant Camera
- G. Gorskiy Still Photographer
Son & musique
- T. Bondarchuk Sound
- Іван Миколайчук Musique originale
Montage
- Natalia Akayomova Montage
Décors
- Анатолий Мамонтов Décors
- Василь Безкровний Set Designer
Costumes & maquillage
- Galina Tyshlek Makeup & Hair
- А. Сапанович Costumes
Effets visuels
- Микола Шабаєв VFX Director of Photography
Lumière
- V. Nadtochiy Lighting Artist