Casting et équipe
Distribution






PK
Přemysl KočíGrand Duke

LČ
Lubomír ČerníkPolice Councillor


AK
Augustín KubánFerryman
ZČ
Zdeněk ČernýJozífek

VJ
Vladimír JedenáctíkOrgan Player

ZD
Zeno DostálPostilion
MG
Miro GrisaForeign Prince
JZ
Jaroslava ZelenkováPuppeteer
MV
Miroslav VomelaPuppeteer
JB
Jan BuršíkYoung Man
PC
Pavel CaldaYoung Man
MH
Miroslav HábaYoung Man
PH
Petr HeroldYoung Man
VH
Vít HořejšYoung Man
JP
Jiří PařízekYoung Man
PT
Pavel TomanYoung Man
PW
Petr WurmYoung Man
MČ
Marcela ČernačováDancer
AČ
Anna ČervinkováDancer
AD
Alena DostalíkováDancer
EG
Eva GabajováDancer
MH
Monika HoranováDancer
JJ
Jarmila JarošováDancer
VK
Věra KramešováDancer
ML
Monika LichtágováDancer
SM
Stanislava MartínkováDancer
EM
Eva MikovcováDancer
DM
Dagmar MikulováDancer
JM
Jaroslava MládkováDancer
EN
Elena NagyováDancer
EN
Eliška NovotnáDancer
JR
Jana RessnerováDancer
KŠ
Krista ŠorsákováDancer
VV
Vlasta VinduškováDancer
BV
Blažena VrzalováDancer
DW
Dagmar WeinlichováDancer
BŽ
Blanka ŽehováDancer
VB
Vítězslav BouchnerDancer
MH
Miloslav HoráčekDancer
JC
Jiří ChládekDancer
AK
Antonín KlepáčDancer
JK
Josef KotěšovskýDancer
ZK
Zdeněk KozlíkDancer
JK
Jan KuchařDancer
JM
Jiří MelicharDancer
PN
Petr NovákDancer

JS
Jiří SlezáčekDancer
JS
Jiří StaněkDancer
OS
Oldřich StodolaDancer
WS
Walter SyrovýDancer
FS
František SzepessyDancer
ZT
Zdeněk TomešDancer
JV
Jiří VrzalDancer
MW
Miroslav WalterDancer
PZ
Petr ZenklDancer

LB
Lubomír BrygCook

MK
Milica KolofíkováLady
VV
Václav VodákOld Courtier
RZ
Richard ZáhorskýOld Courtier

MK
Marta KadlečíkováCourtier

MJ
M. JandováCourtier
JC
Jan CmíralLackey

ZN
Zdeněk NovotnýJuggler

EJ
Eliška JanečkováYoung Comedian
VJ
Vilém JanečekYoung Comedian
DN
Dana NovotnáTightrope Walker
DJ
Dominik JungPerformer
KJ
Karla JungováPerformer
MB
Miroslav BuberleHouseman
BK
Blažena KramešováHandmaid
MS
Markéta SvětlíkováMaid
JK
Jiřina KouckáChambermaid
JL
Jana LewittováChambermaid
MR
Marta RichterováChambermaid
RH
Ronald HellerMan with a Horse
VP
Vít PešinaPotboy
KE
Kamal El RasheedBlack Man
AE
Awad El SeedBlack Man
MA
Musa Ahmed MansourBlack Man
WM
William M. NcubeBlack Man
VA
Victoria AnyeteiBlack Woman
SB
Shania BirtukanBlack Woman
FM
Faith MunemoBlack Woman
SN
Suzanna NabarewchBlack Woman
NN
Nharebath NancaiaBlack Woman
FO
Fatima OmarBlack Woman
CC
Christine Catherine SeyBlack Woman

PF
Petr FürstGuard
JH
Josef HrubýGuard
JK
Jiří KlenotGuard
JS
Jindřich SejkGuard
JS
J. SimandlGuard
VŠ
Václav ŠteklGuard
SV
Stanislav VeselýGuard
JB
Josef BrázdaMusician
LE
Ladislav EnglerMusician
IL
Ivo LaniarMusician
OL
Ondřej LewittMusician
VS
Václav SlivanskýMusician
OS
Oldřich SmolaMusician
JŠ
Josef ŠarounMusician
JŽ
Jan ŽižkaMusician
MK
Michal KřičkaMusician
BM
Boh. MatolínMusician
JR
Josef RiedelbauchMusician
JŠ
J. ŠidlaMusician
BD
Bohumila DolejšováGrand Duchess (voice)
Réalisation
- Juraj Herz Réalisation
- Kateřina Lukášová Assistant Director
- Zeno Dostál First Assistant Director
- Eva Truchlá Script Supervisor
- Pavla Marková Script Supervisor
Scénario
- Josef Hanzlík Histoire, Scénario
- Juraj Herz Scénario
- Ota Hofman Creative Producer
Production
- Jiřina Vaňková Assistant Production Manager
- Karel Kochman Production Manager
- Petr Prejda Unit Manager
- Petra Havlínová Unit Manager
- Věra Lukášová Unit Manager
Image
- Viktor Růžička Camera Operator
- Vojtěch Kuthan Assistant Camera
- Jiří Macháně Directeur·rice de la photographie
- Eliška Moulisová Clapper Loader
- Karel Ješátko Still Photographer
Son & musique
- Petr Hapka Musique originale
- František Belfín Conductor
- František Černý Sound
Montage
- Anna Mejtská Assistant Editor
- Jaromír Janáček Montage
Décors
- Miroslav Buberle Set Decoration
- Jaroslav Lehman Set Decoration
- Eva Švankmajerová Direction artistique, Title Designer
- Michael Poledník Assistant Production Design
- Josef Pavlík Set Decoration
- Jan Švankmajer Direction artistique, Title Designer
- Ladislav Rada Set Decoration
- Karel Karas Set Decoration
- Vladimír Labský Décors
Costumes & maquillage
- Jiří Hurych Makeup & Hair
- Aša Teršová Costumer
- Jarmila Sommerová Makeup & Hair
- Zdeňka Čochnařová Costumer
- Helena Vondrušková Costumer
- Tomáš Kuchta Makeup & Hair
- Jiřina Bissingerová Makeup & Hair
- Lubomír Votoček Costumer
- Irena Greifová Costumes
Lumière
- Oldřich Křesina Gaffer
Équipe
- Jaromír Pokorný Choreographer
- Marcela Pittermannová Dramaturgy