Casting et équipe
Distribution
MC
Mark CamachoFat Tony
MM
Michael McNallyGrey Haired Man
KB
Kevin BenoitBlond Frankie
KK
Kevin KelsallLongshoreman
WL
Wade LynchBuick Driver
JF
Johnny FalconeHector
KR
Kevin Raymond St-JeanTrevor's New Boy
DR
David RigbyNY Taxi Driver
JR
Jordan RobertsLocker Room Football Player #1
AC
Alexandre ClairouxLocker Room Football Player #2
MZ
Myla ZaneMagoo
Réalisation
- Roland Emmerich Réalisation
- Bethan Mowat First Assistant Director
- Jean-François Duplat Third Assistant Director
- Jeanne Leblanc Second Assistant Director
- Évelyne Renaud Third Assistant Director
- Ariane Côté-Chénier Assistant Director
- Lorette Leblanc Script Supervisor
Scénario
- Jon Robin Baitz Scénario
Production
- Kerry Barden Casting
- Paul Schnee Casting
- Daniel Auclair Producteur·rice associé·e
- Roland Emmerich Producteur·rice
- Michael Fossat Producteur·rice
- Marc Frydman Producteur·rice
- Trent Kendrick Producteur·rice associé·e
- Kirstin Winkler Producteur·rice exécutif·ve
- Michael Roban Producteur·rice exécutif·ve
- Marco Shepherd Producteur·rice associé·e
- Adam Press Producteur·rice exécutif·ve
- Carsten H.W. Lorenz Producteur·rice
- Jill Sprecher Unit Production Manager
Image
- Markus Förderer Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Rob Simonsen Musique originale
- Michael Daniels Other
- Taylor Lipari-Hassett Other
- Michael Patterson Scoring Mixer
- Season Kent Supervision musicale
- Erich Stratmann Music Editor
Montage
- Adam Wolfe Montage
- Sean Sweeney Colorist
- Evan Fisher First Assistant Editor
- Jean-Francois Gravel Colorist
- Alexis Cadorette-Vigneau Other
- Edith Bellehumeur Assistant Editor
Décors
- Sébastien Thivierge Set Decoration
- Vincent Gingras-Liberali Direction artistique
- Michèle Laliberté Décors
- David Gaucher Direction artistique
- Maximilien Dion Runner Art Department
- Louise Cova Decorator
- Veronique Meunier Set Designer
- Raymond Larose Set Designer
- Léa-Valérie Létourneau Assistant Set Decoration
- Isabelle Côté Graphic Designer
- Jacques Rajotte Decorator
Costumes & maquillage
- Annick Chartier Makeup & Hair, Makeup Department Head
- Kathya Portillo Assistant Makeup Artist
- Ronald J. Rolfe Hair Department Head
- Anne-Marie Lanza Hairdresser
- Sandro Di Gioacchino Coiffure
- Mario Huot Assistant Hairstylist
- Cynthia Patton Coiffure
- Melissa Fafard Maquillage
- Marcelo Padovani Coiffure
- Areli Perea Assistant Makeup Artist
- Simonetta Mariano Costumes
- Sonia Ngadi Maquillage
- Sebastien R G Romero Maquillage
- Marie-Soleil Dénommé Assistant Makeup Artist
- Audrey Lampron Assistant Hairdresser
- Anne-Marie Kearns-Drapeau Dresser
- Eugénie Clermont Assistant Costume Designer
Effets visuels
- Pierre-Simon Lebrun-Chaput Supervision des effets visuels
- Vincent Boucher-Cormier Visual Effects Designer
- Guillaume Murray Special Effects Supervisor
- Marc-Antoine Desjardins Supervision des effets visuels
- Marc-Andre Poulin Visual Effects
- Guillaume Mainville Visual Effects
- Georges Jardon Visual Effects Producer
- Marie-Eve Bedard-Tremblay Visual Effects Coordinator
- Thomas Chesny Supervision des effets visuels
- Catherine Hébert Matte Painter
- Greg Strasz Supervision des effets visuels
- Benoît Brière Visual Effects Producer
- Josee Chapdelaine Visual Effects
- Antoine Wibaut Digital Compositor
- Michael Beaulac Visual Effects Compositor
- Antoine Rouleau Matte Painter
- Marie-Pier Couture-Alain Digital Compositor
Équipe
- Felix Famelart Stunts
- David Rigby Stunt Driver
- Tyler Hall Stunt Double
- Patrick Kerton Stunt Coordinator
- John-Sébastien Côté Stunts
- Alex Stines Stunts
- Marcello Bezina Stunts
- J. E. Moore Post Production Consulting
- Stéphane Byl Stunt Driver