Casting et équipe
Distribution
Réalisation
- Paul Almond Réalisation
Scénario
- Gail Thomson Histoire
- Marc Rosen Scénario
Production
- Arnold Kopelson Producteur·rice exécutif·ve
- James Shavick Producteur·rice exécutif·ve
- Lawrence Hertzog Producteur·rice
- Gail Thomson Producteur·rice
- Daniel Hausmann Casting
- David Bailey Assistant Location Manager
Image
- John Coquillon Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Richard Nichol Sound
- Peter Jermyn Musique originale
- Bruce Nyznik Sound
Montage
- Debra Karen Montage
- Pierre Jalbert Supervising Editor
Décors
- Jocelyn Joly Direction artistique
- René Petit Direction artistique
Costumes & maquillage
- Huguette Roy Coiffure
- Lyne Desmarais Assistant Makeup Artist
- Diane Simard Makeup Supervisor
- Manon Parent Assistant Makeup Artist
- Denis Girard Hairdresser
- Nicoletta Massone Costumes
- Gaétan Noiseux Assistant Hairstylist