Casting et équipe
Distribution
EK
Elmer KlineDoc Fallon
RW
Rose WongChinese Laundress
LR
Liz RobersonLady in the Library
JF
Jean-François FerreolFrench Sailor
AH
Alison HongYoung Chinese Girl
PK
Patricia KongChinese Girl in Fong's
AW
Andrew WinnerBank Guard
KS
Kenji ShibuyaChinese Bouncer
JQ
James QuinnFong's Guard
MA
Mark AngerBartender in Cookies' Bar
JD
James DevneyPolice Projectionist
CD
Christopher DayNeighborhood Kid #1
CR
Ciceley RushNeighborhood Kid #2
BB
Ben BreslauerMan in Boardroom #2
JB
James BrodheadMan in Boardroom #3
JH
John HamiltonMan in Boardroom #4
JT
John T. SpiottaMan in Boardroom #5
Réalisation
- Wim Wenders Réalisation
- Arne Schmidt First Assistant Director
- Ronald Colby First Assistant Director
- Dan Attias Second Assistant Director
- David Valdes Second Assistant Director
- Joanie Blum Script Supervisor
- Lloyd Nelson Script Supervisor
Scénario
- Dennis O'Flaherty Scénario
- Ross Thomas Scénario
- Joe Gores Roman original
- Thomas Pope Adaptation
Production
- Fred Roos Producteur·rice
- Ronald Colby Producteur·rice, Unit Production Manager
- Francis Ford Coppola Producteur·rice exécutif·ve
- Don Guest Producteur·rice
- Robert Huddleston Unit Production Manager
- Janet Hirshenson Casting
- Mona Skager Producteur·rice associé·e
- Jane Jenkins Casting
- Barbara Johnson Casting
- Teri Fettis-D'Ovidio Production Coordinator
Image
- Joseph F. Biroc Directeur·rice de la photographie
- Jack Harris Still Photographer
- Pete G. Papanickolas Key Grip
- Philip H. Lathrop Additional Photography
- Bill Johnson Camera Operator
- Carl Manoogian Key Grip
- Morgan Renard Still Photographer
- Frederic J. Smith Camera Operator
Son & musique
- Richard Bryce Goodman Sound Mixer
- Bob Johnston Sound Editor
- Randy Kelley Sound Editor
- Wylie Stateman Sound Editor
- John Duffy Sound Editor
- Andrew London Supervising Sound Editor
- Donald O. Mitchell Sound Re-Recording Mixer
- James E. Webb Sound Editor, Sound Mixer
- Chris McLaughlin Boom Operator
- Jill Demby Guest Dialogue Editor
- Darcy Vebber Boom Operator
- Vince Melandri Dialogue Editor
- Robert Q. Lovett Music Editor
- John Barry Musique originale
Montage
- Marc Laub Montage
- Randy Roberts Montage
- Robert Q. Lovett Montage
- Janice Hampton Montage
- Barry Malkin Supervising Editor
Décors
- George R. Nelson Set Decoration
- Dean Tavoularis Décors
- Angelo P. Graham Direction artistique
- Leon Ericksen Direction artistique
- Steven Potter Set Decoration
- Robert C. Goldstein Set Designer
- Gary Fettis Leadman
- Alex Tavoularis Graphic Designer
- Douglas E. Madison Property Master
- James J. Murakami Set Designer
- Dennis Gassner Graphic Designer
- Tom Shaw Jr. Property Master
Costumes & maquillage
- April Ferry Costumer
- Ruth Morley Costumes
- Kathryn Blondell Coiffure
- Mary Keats Coiffure
- Jeff Angell Maquillage
- Thomas Tuttle Maquillage
Lumière
- Robert Woodside Gaffer
- Larry Gilhooly Gaffer
Équipe
- Terry Leonard Stunt Coordinator
- Howard Jensen Special Effects
- Joe Lombardi Special Effects