Casting et équipe
Distribution
MB
Max BuchsbaumExamining Magistrate
NS
Naydra ShoreIrmie
WC
William ChappellTitorelli
Réalisation
- Orson Welles Réalisation
- Marc Maurette Assistant Director
- Sophie Becker Assistant Director
- Paul Seban Assistant Director
Scénario
- Franz Kafka Roman original
- Orson Welles Scénario
- Pierre Cholot Adaptation
Production
- Alexander Salkind Producteur·rice
- Michael Salkind Producteur·rice
- Robert Florat Production Manager
- Paul Laffargue Production Director
- Emile Blondé Assistant Unit Manager
- Philippe Dubail Assistant Unit Manager
- Jacques Pignier Unit Manager
- Guy Maugin Location Manager
Image
- Edmond Richard Directeur·rice de la photographie
- Adolphe Charlet Camera Operator
- Roger Corbeau Still Photographer
- Max Dulac Assistant Camera
- Robert Fraisse Second Assistant Camera
Son & musique
- Jean Ledrut Musique originale
- Guy Maillet Boom Operator
- Jacques Lebreton Sound Mixer
- Guy Villette Sound
- Julien Coutelier Sound
- Urbain Loiseau Sound Assistant
Montage
- Yvonne Martin Montage
- Frederick Muller Montage
- Roberto Perpignani Assistant Editor
- Gérard Pollicand Associate Editor
- Orson Welles Montage
Décors
- Jean Mandaroux Décors
Costumes & maquillage
- Louis Dor Maquillage
- Helen Thibault Costumes
Effets visuels
- Alexandre Alexeieff Animation
Équipe
- Denise Baby Special Effects