Casting et équipe
Distribution
SL
Suso ListaPitufo
RS
Roberto SanchezMorao
JH
Juanma HernándezRafa
XM
Xosé Manuel OlveiraConejo
JD
Jesus del casoDoctor
JG
Jorge GómezFuncionario Vigilancia 2
AM
Antonio MoraFuncionario Vigilancia 1
JI
José Ignacio ÁlvarezJefe Antidisturbios
Réalisation
- Daniel Monzón Réalisation
- Sergio Francisco Assistant Director
- María Guerra Script Supervisor
- Estíbaliz García Second Assistant Director
- Falele Ygueravide Second Assistant Director
Scénario
- Francisco Pérez Gandul Roman original
- Jorge Guerricaechevarría Scénariste
- Daniel Monzón Scénariste
Production
- Pilar Benito Producteur·rice exécutif·ve
- Juan Gordon Producteur·rice
- Álvaro Augustín Producteur·rice
- Elena Manrique Producteur·rice exécutif·ve
- Emma Lustres Producteur·rice exécutif·ve, Producteur·rice
- Javier Ugarte Producteur·rice exécutif·ve
- Borja Pena Producteur·rice exécutif·ve, Producteur·rice
- Priscilla Bertin Supervising Producer
- Vérane Frédiani Coproducteur·rice
- Franck Ribière Coproducteur·rice
- Eva Leira Casting Director
- Yolanda Serrano Casting Director
- Alberto Tomé Production Manager
- Alicia Tellería Production Director
Image
- Carles Gusi Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Roque Baños Musique originale
- Ginés Carrión Musique
- Sergio Burmann Sound
- Carlos Faruolo Sound
- Jaime Fernández Sound
Montage
- Mapa Pastor Montage
- Cristina Laguna Assistant Editor
- Laurent Dufreche Assistant Editor
- Chema Alba Digital Intermediate
Décors
- Antón Laguna Direction artistique
- Oscar Troitiño Painter
Costumes & maquillage
- Raquel Fidalgo Maquillage
- Inés Rodríguez Coiffure
- Montse Sancho Costumes
Effets visuels
- Raúl Romanillos Visual Effects
- Thorsten Rienth Digital Compositors
- Guillermo Orbe Visual Effects
Équipe
- José Ignacio Álvarez Stunt Coordinator
- Sandra Hermida Thanks
- Tanis Villar Propmaker
- Pascale Dillemann Post Production Assistant
- Rubén Ochandiano Thanks
- Montse Ribé Makeup Effects
- Juan Serrano Special Effects Technician