Casting et équipe
Distribution
JC
Jorge CabreraJorge
EM
Elid M. BarriosMiguel's Wife
SB
Stephanie BaezMiguel's Younger Daughter
RP
Rafael Perez MartinezHarbormaster Clerk
WR
Welmo RomeroRoger
JL
Julio LopezBoat Owner
RE
Ruben EscaleraBoat Owner #2
GB
Gary BrownTaxi Driver
MC
Marilu CintronBank Teller
VI
Victor IsaacTruck Driver
JL
Julio Lopez PaniaguaOfficer Munroe
GB
Guillermo BalbiJock
MV
Michael VeaseyJock's Buddy
MC
Maya ChernogolovGirl in Bikini #1
LH
Lorna HernandezGirl in Bikini #2
AR
Andres RamosConcierge
PE
Pedro Enrique PuigOld Timer
AJ
Anthony J. CorchadoMarket Janitor
AC
Alex CitronBar Patron #1
JR
Julio RomeroBar Patron #2
IC
Igor ChernogolovSailboat Captain
RR
Rob ReveraSailboat Mate
EF
Eloy FebresHarbor Patrol Officer #1
RS
Rafael SantanaHarbor Patrol Officer #2
Réalisation
- Phil Volken Réalisation
- Kemel Jamís Assistant Director
- Vanessa Rodríguez Murphy Assistant Director
- Zebulun Huling First Assistant Director
- Liliana M. Molina Script Coordinator
Scénario
- Phil Volken Scénariste
Production
- Alina Shraybman Producteur·rice
- Phil Volken Producteur·rice
- Leah Aldarondo Line Producer
- Annabelle Mullen Production Supervisor
- Ramiro 'Ramir' Delgado Ruiz Casting
- Ines Mongil-Echandi Unit Production Manager
- Charissa McLain Production Coordinator
- Nilda Perez Production Coordinator
Image
- Carlos Zayas Camera Operator
- Helge Gerull Directeur·rice de la photographie
- José L. Alvarado Dolly Grip
- Willy MontaÑez First Assistant Camera
- Robert Lucas Pena Key Grip
- Marc Polanski Key Grip
- Kenneth Rexach Still Photographer
- Carlos Rafi Rivera First Assistant Camera
- Erik Stapelfeldt First Assistant "A" Camera
Son & musique
- Gad Emile Zeitune Musique originale
- Daniele Carli Sound design
- Sandra Gallo-Harris Boom Operator
- Maira García Boom Operator
- Yagmur Kaplan Sound Re-Recording Mixer
- Josh Kupanoff Foley Editor
- Jifu Li Sound Effects Editor
- Cody Morris Foley Editor
- Oren Yaacoby Music Editor
Montage
- Phil Volken Montage
- Brad Wilhite Montage
Décors
- Gerardo José Vega Décors
- Fernando Carrión Décors
- Gerardo Vera Direction artistique
- Gregorio Barreto Set Decoration
- Richard Alfaro Construction Coordinator
Costumes & maquillage
- Suzanne Krim Costumes
- Jimmy Santos Set Dressing Artist
- Angie Olmedo Costumes
- Laura Calvo Key Makeup Artist
- Angela Gurule Key Hair Stylist
- Marielena Ramirez Key Makeup Artist
- Rodyloida Ruiz Coiffure
- Ybelka Hurtado Makeup & Hair Assistant
Lumière
- Vincent O'Carroll Gaffer
- Marcos Pesquera Gaffer
- Mark Seger Best Boy Electric
Équipe
- Pamela Nicole Padilla Property Master
- Luis Raúl Alcocer Stunt Coordinator
- Angel R. Pagan Colon Stunt Coordinator
- Lorri Bearbower Studio Teacher
- Rosa Pacheco Studio Teacher