The End of the Line - L’océan en voie d’épuisement
Un film basé sur le livre de Charles Clover sur les méfaits de la pêche intensive, qui a entraîné un épuisement des stocks de très nombreuses espèces, voire leur disparition. Il est urgent d'instaurer une pêche durable et de reconstituer les stocks via la création de réserves marines en différents points du globe pour les protéger. Rupert Murray parcourt le monde à la recherche d'informations.
Distribution
Casting et équipe

RM
Roberto Mielgo BragazziSelf - Former Tuna Farmer
CC
Charles CloverSelf - Author, "The End of the Line"
JC
John CrosbieSelf - Fisheries Minister, Canada (archive footage)
HE
Haidar El AliSelf - Diver, Senegal
RH
Ray HilbornSelf - University of Washington
JH
Jeffrey HutchingsSelf - Dalhousie University, Canada

MP
Manolo Pacheco LuisSelf - Fisherman, Straits of Gibraltar
PM
Patricia MajlufSelf - Cayetano Heredia University, Peru
JT
John T. MaxwellSelf - American Television Chef (archive footage)