Casting et équipe
Distribution
FF
Francesco FiannacaMan at the Counter
FC
Fanfare CiocarliaMusician
AT
Andreas ThielBeamter Trauung
KN
Karin NiwigerKassiererin (Psychatrie)
HT
Herr TekinBarbier
MA
Monique AkinKundin im Friseurladen
MG
Marco GreiserAbschlepper Disco
SU
Senol UgurluShane
SK
Sileyman KaplanSly
HK
Hatun KazciHatice
CA
Canan AtaCanan
NE
Nurcan EsmertürkNurcan
CY
Canan YilmazTürsteher 1
AO
Alma Ouglu SahinTürsteher 2
CA
Cahit AygülerSchläger
RS
Reinhold SchulzHaftanstaltswärter
MT
Misra TomrukPamuk (Tochter)
SS
Selim SeslerMusiker
AE
Aytun EdeMusiker
Réalisation
- Fatih Akin Réalisation
- Andreas Thiel Assistant Director
Scénario
- Fatih Akin Scénariste
Production
- Ralph Schwingel Producteur·rice
- Ali Akdeniz Line Producer
- Mehmet Kurtuluş Producteur·rice
- Harika Uygur Casting
- Andreas Schreitmüller Producteur·rice
- Jeanette Würl Producteur·rice
- Fatih Akin Producteur·rice
- Stefan Schubert Producteur·rice
- Mai Seck Casting
- Ingrid Holzapfel Production Manager
- Muharrem Gülmez Production Manager
- Mira Husseini Publicist
- Andreas Thiel Producteur·rice
Image
- Rainer Klausmann Directeur·rice de la photographie
- Kerstin Stelter Still Photographer
- Carol Burandt von Kameke First Assistant Camera
- Clemens Bley Assistant Camera
Son & musique
- Maceo Parker Musique originale
- Alexander Hacke Musique originale
- Klaus Maeck Musique
- Bülent Ersoy Musique
Montage
- Andrew Bird Montage
- Nikolai Hartmann Assistant Editor
Décors
- Tamo Kunz Décors
- Sirma Bradley Direction artistique
Costumes & maquillage
- Katrin Aschendorf Costumes
- Almut Stier Assistant Costume Designer
Lumière
- Ümit Barlas Lighting Technician
Équipe
- Peter Wiemker Special Effects
- Ronnie Paul Stunt Coordinator