Casting et équipe
Distribution
B
BayaertuGombo
B
BaoyinhexigeBayartu
BY
Bao YongyanBurma
W
WurinileBowin
B
BabouchkaBabouchka
BJ
Bao Jinsheng
JB
Jon BochinskiStanislas
Réalisation
- Nikita Mikhalkov Réalisation
- Степан Михалков Assistant Director
- Андрей Разенков Assistant Director
- Vladimir Krasinsky Assistant Director
- Ulrike Koch Assistant Director
- Anatoly Ermilov First Assistant Director
Scénario
- Roustam Ibraguimbekov Scénario, Scénariste, Dialogue
- Nikita Mikhalkov Idea, Scénariste
Production
- Michel Seydoux Producteur·rice
- René Cleitman Producteur·rice associé·e
- Catherine Jacques Production Director
- Sophie Ravard Production Director
- Леонид Верещагин Production Director
- Patrick Millet Production Director
- She Senlin Production Director
- Wang Wei Production Director
- Jean-Louis Piel Production Executive
Image
- Jean-Jack Brehier Steadicam Operator
- Вилен Калюта Directeur·rice de la photographie
- Віктор Лисак First Assistant Camera
- Roman Ovcharenko Second Assistant Camera
- Валерий Анисимов Second Assistant Camera
- Bernard Barbereau Still Photographer
- Michaël Crotto Still Photographer
Son & musique
- Эдуард Артемьев Musique originale
- Christian Berthier Sound Assistant
- Michel Kharat Boom Operator
- Jérôme Lévy Foley
- Pascal Mazière Foley
- Eric Tisserand Sound Mix Technician
- Joël Rangon Sound Mix Technician
- Jean Umansky Sound Engineer
- André Rigaud Sound Engineer
- Jean Goudier Sound Editor
- Dominique Hennequin Sound Mixer
- Vincent Arnardi Sound Mixer
Montage
- Joëlle Hache Montage
- Katya Chelli Assistant Editor
- Clara Ott Assistant Editor
- Maguelone Pouget Assistant Editor
- Maryline Monthieux Assistant Editor
- Frédérique Recoque Assistant Editor
Décors
- Алексей Левченко Décors
Costumes & maquillage
- Ирина Гинно Costumes
- Galina Bolotnikova Costumer
- Лариса Авдюшко Makeup & Hair
Lumière
- Alexander Karlin Gaffer