Casting et équipe
Distribution



MS
Martin StavělLuboš Jr.
JY
Jana Yngland HruškováVěra
JV
Jaroslava VysloužilováMarie
AF
Antonie FischerováHanička
DK
Dominika KafuňkováPetruška
JH
Jiří HasilEduard

JP
Jan PilařUncle Marx
FH
František HájekMr. Vítek
JD
Jiří DědUncle Váša
BL
Bohuslav LičmanUncle Karel
VK
Věra KalendováMrs. Vášová
JD
Jan DvořákLeopold

HJ
Hana JakrlováBětka
EK
Eva KafuňkováAndrea
JF
Jaroslava FusováLucie
MG
Marcela GajdováTěreškovová

LU
Lenka UlrichováInterpreter
AT
Anne TaberSjúzn in the TV
SN
Sylvie NitrováAdvisor
LV
Lída VláškováJudge
MP
Milan PakostaOld Man
JA
Jitka AndělováTereza


JB
Jan BuchlaLittle Gypsy
ZT
Zdeněk TovaraBoy with a Chewing Gum
JM
Jan MrázGinger
RA
Ruben Aram Ter-AkopowJáchym
PL
Petr LangmaierHančl
NK
Naděžda KreclováHousekeeper
ŠP
Štěpánka PrýmkováAlena
KF
Kateřina FialováBožena
VK
Vladimíra KrakovskáDáša

HV
Helena VysušilováTrainer
AK
Andrej KvašňákAndrej
AH
Alena HájkováTeacher
MC
Marcela ChlupováTeacher

MM
Martina MusilováTeacher
SN
Sitta NovotnáTeacher
IP
Ivana PřibylováTeacher
ER
Eva ReiterováTeacher
JR
Jiřina RožcováTeacher
AV
Alena VitáčkováTeacher

EV
Eva VojtováTeacher
DV
Dana VyskočilováTeacher


MN
Miroslav Nedorost(voice)
TH
Tomáš Hlavička(voice)

JH
Jakub Hemala(voice)
JN
Jan Nedvěd(voice)
JP
Jan Palouš(voice)
Réalisation
- Oskar Reif Réalisation
- Stanislav Rovný First Assistant Director
- Alice Kulhánková Ronovská First Assistant Director
- Marek Juráček Assistant Director
- Zdena Froncová Script Supervisor
Scénario
- Oskar Reif Scénario, Histoire
Production
- Václav Marhoul Producteur·rice
- Jan Bílek Producteur·rice
- Ivo Pavelek Production Manager
- Markéta Hauznerová Line Producer
- Václav Rádlo Other
- Jiří Hauzner Production Assistant
- Naďa Havelková Production Secretary
- Miroslav Fózó Production Runner
- Irena Ladýřová Accountant
- Jiří Jelínek Accountant
- Václav Hnát Casting
- Jessica Horváthová Casting
Image
- Igor Luther Directeur·rice de la photographie
- Zuzana Kitzlerová Clapper Loader
- Stanislav Doršic Assistant Camera
- David Luther Focus Puller
- Jakub Šimůnek Assistant Camera
- Marek Prokeš Assistant Camera
- Radek Štefan Grip
- Miroslav Vojkůvka Grip
- Josef Černušák Grip
- Michal Fairaizl Still Photographer
Son & musique
- Václav Vondráček Sound
- Mstislav Pilný Boom Operator
- Filip Issa Sound Editor
Montage
- Luděk Hudec Montage
Décors
- Martin Kurel Décors
- Jan Klíma Property Master
- Jiří Hybeš Property Master
- Pavel Chalupa Props
- Roman Hybeš Props
- Alexandr Kozák Construction Manager
- Ludvík Kumpán Construction Grip
- Andrej Vavřina Construction Grip
- Štefan Helík Construction Grip
- Pavel Kryml Title Designer
- Ivan Haták Title Designer
Costumes & maquillage
- Simona Rybáková Costumes
- Aleš Kocián Maquillage
- Helena Šteidlová Coiffure
- Dana Chaloupková Lead Costumer
- Jana Smetanová Costumer
Lumière
- Jaroslav Betka Gaffer
- Jiří Cuřín Gaffer
- Ivan Ksandr Best Boy Electric
- Jaromír Šimek Best Boy Electric
- Václav Ksandr Electrician
- Leopold Rozboud Electrician
- Jiří Nosek Electrician
- Ladislav Marek Electrician
- Radek Faltejsek Electrician
Équipe
- Naďa Havelková Post-Production Manager
- Ondřej Nerud Post-Production Manager
- Štefan Uhrík Dramaturgy