Casting et équipe
Distribution
Réalisation
- Pat Kiely Réalisation
- Benoît Hamel First Assistant Director
- Lise Péloquin Second Assistant Director
- Florelle Del Brugo Third Assistant Director
- Fanny Bellavance Script Supervisor
Scénario
- Carrie L. Evans Scénariste
- Emi Mochizuki Scénariste
Production
- Gaylyn Fraiche Producteur·rice exécutif·ve
- Danny Rossner Producteur·rice exécutif·ve, Production Manager
- Fernando Szew Producteur·rice exécutif·ve
- Ronald Gilbert Producteur·rice
- Joe Iacono Producteur·rice, Producteur·rice exécutif·ve
- Andrea Kenyon Casting
- Randi Wells Casting
- Penny Perry Casting
- Pierre Guévremont Production Accountant
- Andre Rivet Assistant Accountant
- Francine Lebrun Production Coordinator
- Francois Renaud Location Manager
- Laurent Gladu Assistant Location Manager
- Guylaine Bisson Assistant Location Manager
- José Wilson Unit Manager
- Claude Chanpagne Assistant Unit Manager
- Nick Walker Extras Casting
Image
- Bruce Chun Directeur·rice de la photographie, "B" Camera Operator
- Mathieu Charest "A" Camera Operator
- Eric Morin First Assistant "A" Camera
- Julie Caron Second Assistant "A" Camera
- Ivan Peloquin First Assistant "B" Camera
- Marie-Ève Gosselin Second Assistant "B" Camera
- Pantazidis Panagiotis Still Photographer
- Benoît Lamarche Key Grip
- Martin Vaillancourt Best Boy Grip
- Pierre Malouin Dolly Grip
Son & musique
- James Gelfand Musique
- Louise Tremblay Musique
- Gabor Vadnay Sound Mixer
- Paskal Perreault Boom Operator
- Jean-Philippe Savard Sound Supervisor, Sound design, Sound Effects Editor
- Guy Pelletier Dialogue Editor, ADR Supervisor, ADR Editor
- Maxime Potvin ADR Recording Engineer
- Isabelle Lussier Sound Re-Recording Mixer
- Guy Francoeur Foley Artist
- Stephane Clermont Assistant Foley Artist
- Shaun-Nicholas Gallagher Foley Recording Engineer
- Martine Rainville Supervision musicale
Montage
- Jean Beaudoin Montage
- Ross Cole Colorist
- Mathieu Beausoleil Online Editor
Décors
- Paola Ridolfi Direction artistique
- Marie-Claude L'Heureux Art Department Coordinator
- Sylvain Mendez Set Decoration
- Emmanuelle Fournier Assistant Set Decoration
- Diane Jouvet Assistant Decorator
- Marc Choquette Set Dresser
- Patrick Parle Set Dresser
- Martin Binette Set Dresser
- Daniel Renaudin Set Dresser
- Sebastien Perron Set Dresser
- Dylan LaFreniere Greensman
- Véronique Gagné Property Master
- Brigitte Deshusses Props
- Lise Dagenais Graphic Designer
Costumes & maquillage
- Sophie Chouinard Costume Designer
Lumière
- Daniel Schwartzberg Gaffer
- Sebastien Paiement-Giroux Best Boy Electric
- Sinaj Lapointe Electrician
- Kim Larouche Electrician
- Jean-Simon Laflamme Electrician
Équipe
- Claude Reimnitz Generator Operator
- Christian Marion Craft Service
- Milaine Gamache Post Production Supervisor