Casting et équipe
Distribution


















AT
Alex TsuiMatthew Mak












周
周美成Senior Police Inspector


符
符曉薇Senior Police Inspector
戚
戚務振Senior Police Inspector





盧
盧希萊Legislative Council Member


黃
黃思恩Senior Assistant Police Commissioner
黃
黃國華Chief Superintendent









魚
魚頭雲
李
李錦成Chief Superintendent



Réalisation
- 吳煒倫 Second Unit Director
- Chin Ka-Lok Action Director
- 黃慶勳 First Assistant Director
- Leung Lok-man Réalisation
- 陸劍青 Réalisation
Scénario
- 吳煒倫 Scénariste
- 陸劍青 Scénariste
- Leung Lok-man Scénariste
Production
- Jiang Ping Producteur·rice
- Zhao Haicheng Coproducteur·rice
- 范剑雄 Coproducteur·rice
- 江志強 Producteur·rice
- 黃家怡 Assistant Production Manager
- Ivy Ho Wan-Ming Producteur·rice
Image
Son & musique
- 金培達 Musique originale, Music Director
- Tam Tak-Wing Sound Recordist
Montage
- Jordan Goldman Montage
- 文念中 Consulting Editor
Décors
- 莫少宗 Décors
Costumes & maquillage
- 黃家寶 Costume Designer
- 陳潔玲 Wardrobe Coordinator
- Nichol Monita Chau Maquillage
Effets visuels
- 余國亮 Supervision des effets visuels
Lumière
- 張玉泉 Lighting Technician