Casting et équipe
Distribution
JA
Javier ArayaOrlando Jardinero
MR
Martín Raúl BanegasPolicía 1
EC
Erasmo ColomboPolicía 2
MV
Marcos VidelaCandidato 1
MA
Marcelo ArteagaCandidato 2
GL
Gabriel LimaCandidato 3
GP
Gian Paolo SamaCandidato 4
LP
Lisandro PenelasCandidato 5
GP
Gastón PatravieraFisioterapeuta
JD
Javier De NevaresHombre estacionado 1
SG
Sofía González SchneidewindEmpleada galería de arte
CR
Carolina Rocío GómezCantante lírica Teatro Colón
MF
Mario FernándezHombre Teatro Colón
MF
María Florencia LópezMujer Teatro Colón
EB
Erika BoveriMasajista 1
SS
Sabrina SequeiraMasajista 2
CL
Cesar LozanoHombre cumpleaños
NC
Natalia Cabello1º Violín
JC
Jorge Caldelari2º Violín
DB
Diego Barraza DelgadoViola
VQ
Vanesa QuarleriViolencelo
AN
Alexia Nadia MartinovichAzafata avión privado
MS
Magalí Sánchez AllenoFederica
IE
Iván EspecheHombre estacionado 2
MM
Mora MairaEmpleada taxi
LG
Luis GrittiMasajista Carlos
MP
Marina PueyrredónRecepcionista restaurante
OF
Oscar FernándezMafioso
MU
Matías UrrejolaAmigo Tito 1
IG
Ignacio GiménezAmigo Tito 2
RE
Roberto Enrique SurraAmigo Tito 3
MP
Mariela PizzoFoto mujer de Felipe
FD
Fernanda DelfinoMucama
Réalisation
- Marcos Carnevale Réalisation
- Nicolas Giussani Assistant Director
- Silvina Obregón Continuity
- Fernanda Delfino First Assistant Director
- Soledad Mariel Fernandez Second Assistant Director
- Martín de Domini Assistant Director Trainee
Scénario
- Marcos Carnevale Scénariste
- Éric Toledano Original Story
- Olivier Nakache Original Story
Production
- Carlos Luis Mentasti Producteur·rice
- Luis A. Scalella Producteur·rice
- Axel Kuschevatzky Coproducteur·rice
- Marina Pueyrredón Production Manager
- Hugo E. Lauría Production Director
- Malena Scoles Production Assistant
- Luca Macome Production Assistant
- Federico Noejovich Location Manager
- Darío Silva Location Assistant
- Felipe Carrara Production Trainee
- Valentina Rodríguez Production Trainee
- Ileana Rippel Casting
- Verónica Zelwianski Casting Assistant
Image
- Horacio Maira Directeur·rice de la photographie
- Gabriel Blasco Digital Imaging Technician
- Federico Rivarés Camera Operator
- Gaston Guisado Camera Operator
- María Fernanda Mallo Focus Puller
- Marcelo Furchi Focus Puller
- Carolina Rolandi Second Assistant Camera
- Federico Leonardi Second Assistant Camera
- Ignacio Mignini Key Grip
- Juan Pablo Muñoz Assistant Grip
Son & musique
- Gerardo Gardelín Musique
- Jorge Stavropulos Sound
- Alexis Stavropulos Boom Operator
- Javier Stavropulos Dialogue Editor
- Damián Stavropulos Foley, Sound Effects Editor
- Emilia Rodríguez Lupica Foley Recordist
Montage
- Luis Barros Montage
- Jorge Firdman Assistant Editor
Décors
- Graciela Fraguglia Direction artistique
- Raúl Blanco Set Decoration
- Daiana González Maied Set Decoration
- Chiara Ghio Assistant Set Decoration
- Manuel Franco Assistant Set Decoration
- Carlos Orione Props
- Ariel Álvarez Assistant Property Master
Costumes & maquillage
- Pablo Battaglia Costumes
- Paula Righi Maquillage
- Mariela Chimales Maquillage
- Alicia Macchi Costumes
- María Lourdes Varela Assistant Costume Designer
- Norberto Juárez Coiffure
Lumière
- Aurelio Kerbs Gaffer
- Agustín Maira Riadigos Lighting Technician
- Gabriel Kerbs Lighting Technician
- Javier Navarro Lighting Technician
- Daniel Ring Lighting Technician
- Manuel Canales Lighting Technician
Équipe
- Horacio Maira Cinematography
- Javier Ruiz Tissot Video Assist Operator
- Clara Ripoll Video Assist Operator