Casting et équipe
Distribution
CG
Catherine GibsonMrs Morton
GM
Gerard Mannix FlynnArty
SF
Seamus FordeMr Morton
EB
Edward ByrneSkeffington Snr
AJ
Audrey JohnsonLucy
YA
Yvonne AdamsNeighbour
SF
Scott FredericksSoldier at Farm
GO
Gerard O'HaganSoldier at Farm
PM
Paul MarkeyBoy Answering Door
Réalisation
- Pat O'Connor Réalisation
- Bill Craske First Assistant Director
Scénario
- Bernard MacLaverty Roman original
Production
- David Puttnam Producteur·rice
- Terence A. Clegg Producteur·rice exécutif·ve
- Patsy Pollock Casting
Image
- Jerzy Zieliński Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Mark Knopfler Musique originale
- Guy Fletcher Musician
Montage
- Michael Bradsell Montage
Décors
- Josie MacAvin Direction artistique
- Stuart Craig Décors
- Howard Brown Graphic Designer
Costumes & maquillage
- Joanna Lennox Coiffure
- Penny Rose Costumes
- Toni Delaney Maquillage