Casting et équipe
Distribution
CO
Cally O'ConnellDonnie
EM
Eve MaherGirl
TW
Tighe WardellBoy
MF
Mark FitzgeraldNurse
LS
Lawrence StanleyStudent
Réalisation
- Jaume Balagueró Réalisation
- Fernando Sánchez-Izquierdo First Assistant Director
- Jairo Murray Second Assistant Director
- Albert Auladell Second Assistant Director
- Guillem Manzanares Assistant Director
- Glòria Blanes Script Supervisor
Scénario
- Jaume Balagueró Scénario
- Fernando Navarro Scénario
- José Carlos Somoza Roman original
Production
- Marianne Lambert Line Producer
- Jean-Yves Roubin Coproducteur·rice, Producteur·rice
- John Brady Line Producer
- John McDonnell Producteur·rice
- Albert Espel Line Producer
- Adrià Monés Producteur·rice exécutif·ve
- Ailish Bracken Unit Production Manager
- Brendan McCarthy Producteur·rice
- Carlos Fernández Producteur·rice, Producteur·rice exécutif·ve
- Laura Fernández Producteur·rice exécutif·ve, Producteur·rice
- Sean Flynn Location Assistant
- Manuel Puro Casting
- Teresa Gefaell Delegated Producer
- Christophe Hollebeke Producteur·rice exécutif·ve
- Valentina Chidichino Producteur·rice exécutif·ve
- Cassandre Warnauts Producteur·rice
- Manuel Chiche Producteur·rice
- Violaine Barbaroux Producteur·rice
- Cristina Campos Additional Casting
- Eva Taboada Unit Production Manager
- Jaume Jordana Location Manager
Image
- Pablo Rosso Directeur·rice de la photographie
- Niko Lasarte Steadicam Operator
- Albert Carreras Camera Operator
- Gabi García Focus Puller
- Cesc Carreras Focus Puller
- Hiram Rios First Assistant "A" Camera
- Laura Wagensberg Ramon First Assistant "A" Camera
- Sofía Pérez-Portabella First Assistant "B" Camera
- Pau Pericas BTS Footage
- Quim Vives Still Photographer
- Mundo Mulero Key Grip
- Jordi Punsola Grip
Son & musique
- Aza Hand Sound design
- Stephen Rennicks Musique originale
- Marc Orts Sound Re-Recording Mixer
- Michael Lemass Sound Mixer
- Arnau Bataller Supervision musicale
- Luke McGinley Boom Operator
- Yasmina Praderas Sound Assistant
Montage
- Guillermo de la Cal Montage
- Quique Cañadas Senior Colorist
Décors
- Pascalle Willame Set Decoration
- André Fonsny Décors
- Jun Matsuura Storyboard Artist
- Dídac Bono Supervising Art Director
- Florian Müller Direction artistique
- Rebeca Comerma Set Decoration
- Roser Pérez Assistant Set Decoration
- Montse Soler Property Buyer
- Alger Civis Set Dresser
- Joxean Goya Set Dresser
- Maurice Grégoire Property Master
- Joseph Díaz Concept Artist
- Fernando Domínguez Cózar Opening Title Sequence
Costumes & maquillage
- Catherine Van Bree Costumes
- Stephanie Lynne Smith Maquillage
- Montse Ribé Special Effects Makeup Artist
- David Martí Special Effects Makeup Artist
- Pascale Vervloet Wardrobe Supervisor
- Audrey Wilmotte Wardrobe Assistant
- Maria Armengol Wardrobe Intern
- Iria Franch Cervelló Wardrobe Intern
- Kevin Carter Contact Lens Designer
Effets visuels
- Gerry Johnston Special Effects Supervisor
- Cesc Biénzobas VFX Supervisor
- Joan Amer VFX Supervisor
Lumière
- Martí Maluquer Gaffer
- Lluís Maymó Barrios Best Boy Electric
- Jordi Quesada Electrician
- Josep Zueras Electrician
- Albert Cassells Rigging Gaffer
Équipe
- Michael Roe Special Effects
- Arnau Bataller Additional Music
- Soraya Ortega Choreographer
- Enric Masip Special Effects
- Joan Mussull Special Effects