Casting et équipe
Distribution
KK
Kôshi Kosugi
南
南方伸夫
佐
佐々木正時
杉
杉山明
隅
隅田一男
Réalisation
- Kon Ichikawa Réalisation
Scénario
- Junichirō Tanizaki Roman original
- 長谷部慶治 Scénario
- Kon Ichikawa Scénario
- 和田夏十 Scénario
Production
- 永田雅一 Producteur·rice
Image
- 宮川一夫 Directeur·rice de la photographie
Son & musique
Montage
- Kon Ichikawa Montage
- 中静達治 Montage
Décors
- Shimokawahara Tomoo Direction artistique
- Tokujirô Harashima Set Decoration
Costumes & maquillage
- 上野芳生 Costumes
- Yoshiki Nomura Maquillage
Lumière
- 伊藤幸夫 Lighting Technician