Casting et équipe
Distribution
MZ
Mario Zuniga BenavidesTicket Seller
KV
Kerry ValderramaMarine
JW
Jonathan WinnfordMarine
SW
Stan WongMarine
AC
Anthony CristoMarine
MR
Mario RichardsonMarine
JQ
Jorge QuirsMarine
EA
Erick ArceMarine
EM
Emigo MunkelMarine
EB
Esteban BlancoMarine
VV
Victor VejanGuerilla
CC
Cristopher ChararriaGuerilla
RB
Roman BustamanteGuerilla
SA
Solamon AlbarranGuerilla
AS
Alejandro SoteroGuerilla
VA
Victorino AnguloGuerilla
DA
David Alba GarciaGuerilla
EG
Eduardo GuizakGuerilla
AP
Alfonso PinedaGuerilla
JG
Jose Garcia GomezGuerilla
EM
Erika Morales Yolanda ChaconMother 'Erika', Bocoyna
ER
Elsa Rascon GonzalezGrandmother, Bocoyna
JL
Jose Luis Morales ChaconChild of Family, Bocoyna
TM
Tamilez Morales ChaconChild of Family, Bocoyna
JC
Jonathan Cadena ChaconChild of Family, Bocoyna
CV
Cindy Vanessa Cadena MoralesChild of Family, Bocoyna
JA
Javier Acosta RodriguezTaxi Driver
VM
Victor Manuel Martinez TovarBoat Skipper
WH
Walter Hernandez ColBoat Assistant
KG
Kenedy Gamaliel JiminezDriver of Pick-Up Truck to the Zone
HV
Hugo ValuerdeMotorbike Driver
RS
Roberto SaluzanAmbulance Guy
CS
Cesan SolauoAmbulance Guy
AM
Aris MartinezNurse in Maternity Ward
CV
Claudia ValdezNurse in Maternity Ward
EB
Elizabeth Blanco SanchezMain Receptionist at Hospital
GS
Gloria SozaSecond Receptionist at Hospital
AE
Aura EscobarThird Receptionist at Hospital
MA
Max Alfredo Coe TuxMan at River Guarding Oil Barrels
IS
Ivan SanchezMan at River Guarding Oil Barrels
WH
Wilfredo Hernandez AlvaradoPoliceman Guarding Barrier
RO
Ramon Otzoy SucucPoliceman Guarding Barrier
EB
Erma BradleyLady Holding Daughter in Flood
Réalisation
- Gareth Edwards Réalisation
- Maritza Carbajal First Assistant Director
Scénario
- Gareth Edwards Scénariste
- Toby Rushton Script Editor
Production
- Allan Niblo Producteur·rice
- James Richardson Producteur·rice
- Nick Love Producteur·rice exécutif·ve
- Rupert Preston Producteur·rice exécutif·ve
- Nigel Williams Producteur·rice exécutif·ve
- Jim Spencer Line Producer
- Verity Oswin Production Manager
- Alyson Pengelly Production Coordinator, Post Production Coordinator
- Dexter Navy Production Runner
- Paola Soriano Production Assistant
- Luisa María Martínez Arcaraz Production Assistant
- Victor Barriga Unit Production Manager
- Hugo Roque Location Manager
- Victor Vega Key Production Assistant
- Jose Angel Hernandez Location Manager
- Desirae Wallace Assistant Location Manager
- Daniel Willy ADR Voice Casting
- Laura Andrews Production Supervisor
- Emma Hartley Development Manager
- Chee-Lan Chan Development Manager
- Stephen Hole Finance
- Dwayne Lawson Post Production Accountant
- Thomas Dixon Production Assistant
Image
- Gareth Edwards Directeur·rice de la photographie
- George McKenzie Epk Director
Son & musique
- Jon Hopkins Musique originale
- Ian Maclagan Sound Recordist
- Lol Hammond Supervision musicale
- Matthias Schwab Sound Re-Recording Mixer
- Jürgen Funk Sound design
- Sabrina Naumann ADR Editor, Dialogue Editor
- Carsten Richter Foley Artist
- Marcus Sujata Foley Recordist, Foley Mixer
- Almut Schwacke Foley Editor
- Daniel Willy ADR Editor, ADR Supervisor, ADR Recordist, ADR Recording Engineer
- Jose R. Castellon ADR Engineer
- Vicki Williams Music Coordinator
- Leo Abrahams Musician
- Davide Rossi Musician
- Vince Sipprell Musician
Montage
- Col Goudie Montage
- Justin Hall Assistant Editor
- Anne Goudie Associate Editor
- Adam Inglis Digital Colorist
- Kevin Shaw Digital Colorist
- Gregor Wille Online Editor, Digital Intermediate
Décors
- Gareth Edwards Décors
- Jeffrey Perez Direction artistique
Costumes & maquillage
- Diana Byrne Maquillage
- Caroline Karlen Wardrobe Master
Effets visuels
- Gareth Edwards Visual Effects
Équipe
- Wahida Begum Unit Publicist
- Kenedy Gamaliel Jiminez Transportation Coordinator
- Fredy Alexander Vidal Lopez Driver
- David Gonzalez Driver
- Jose P. Soriano Driver
- Lee Stone Legal Services
- Rebekka Garrido Post Production Supervisor
- Sergio Leigue Machinist
- Huberta von Liel Manager of Operations