Casting et équipe
Distribution















IL
Isabelle LobbeAzelma





SN
Suzanne NivetteMademoiselle Gillenormand


RF
René FleurCardinal




















JB
Jean Blancheur













HU
Hans Ulrich LauferCombeferre

RP
Roger Pelletier



GE
Gerhard EinertRevolutionary (uncredited)
HF
Hans FinohrRevolutionary (uncredited)
JK
Johannes Knittel'Le cabuc' (uncredited)

WL
Wolfgang LippertRevolutionary (uncredited)



KR
Klara ReschkeBaptist (uncredited)

WS
Werner SegtropDefender in court (uncredited)
ES
Elisabeth SüssenguthBaptist (uncredited)

FW
Fabian WanderRevolutionary (uncredited)



JP
Jimmy PerrysRelease attendant (uncredited)

FB
Fredy Barten(uncredited)

RC
Raymond Carl(uncredited)
HC
Harold Conway(uncredited)
YD
Yvonne Décade(uncredited)



Réalisation
- Jean-Paul Le Chanois Réalisation
- Dagmar Bolin Assistant Director
- Max Friedmann Assistant Director
- Michel Pezin Assistant Director
- Serge Vallin Assistant Director
Scénario
- Victor Hugo Roman original
- Jean-Paul Le Chanois Scénariste
- René Barjavel Scénariste
- Michel Audiard Scénariste
Production
- Pierre Cabaud Producteur·rice exécutif·ve
- André Hunebelle Producteur·rice
- René Bezard Producteur·rice exécutif·ve
- Paul Cadéac Producteur·rice exécutif·ve
- Roberto Dandi Coproducteur·rice
- Adrien Remaugé Producteur·rice
- Erich Kühne Production Manager
- Richard Brandt Production Director
- Louis Duchesne Production Manager
Image
- Jacques Natteau Directeur·rice de la photographie
- Alain Douarinou Camera Operator
- Henri Tiquet Camera Operator
Son & musique
- Georges van Parys Musique originale
- Hubert Kübler Sound Engineer
- René-Christian Forget Sound Engineer
Montage
- Lieselotte Johl Montage
- Emma Le Chanois Montage
Décors
- Serge Piménoff Décors
- Karl Schneider Décors
Costumes & maquillage
- Marcel Escoffier Costumes
- Jacqueline Guyot Costumes
- Luise Schmidt Costumes
- Frédéric Junker Costumes
- Louis Bonnemaison Maquillage
- Jules Chanteau Maquillage
- Yvonne Gasperina Maquillage
- Margarete Walther Maquillage
- Bernhard Kalisch Maquillage