Casting et équipe

Jesse EisenbergBlu (voice)

Anne HathawayJewel (voice)

Leslie MannLinda (voice)

Jane LynchAlice / Goose (voice)

will.i.amPedro (voice)

George LópezRafael (voice)

Wanda SykesChloe / Goose (voice)

Jamie FoxxNico (voice)

Rodrigo SantoroTulio (voice)

Jemaine ClementNigel (voice)

Jake T. AustinFernando (voice)

Tracy MorganLuiz (voice)

Carlos PonceMarcel (voice)

Karen DisherMother Bird (voice)

Jason FricchioneTruck Driver (voice)

Sofia Scarpa SaldanhaYoung Linda (voice)

Kelly KeatonBookstore Customer / Lady Tourist (voice)

GL

Gracinha LeporaceDr. Barbosa (voice)

Phil MilerAviary Intern / Waiter (voice)

Bernardo de PaulaSylvio / Kipo (voice)

Carlos SaldanhaSecond Waiter (voice)

RD

Renato D'AngeloPolice Officer (voice)

Jeffrey GarciaTipa (Heavy Smuggler) / Bat (voice)

DV

Davi VieiraArmando (Tall Smuggler) (voice)

Thomas F. WilsonTrapped Bird / Screaming Hang Glider (voice)

Cindy SlatteryNeurotic Bird (voice)

JW

Justine WarwickScaredy Bird (voice)

Bebel GilbertoEva (voice)

Judah FriedlanderTourist (voice)

Francisco RamosLead Marmoset (voice)

Tim NordquistOther Hang Glider (voice)

MW

Miriam WallenGreen Bird (voice)

Sérgio MendesSamba School Director (voice)

Ester DeanBoy in Gondola (voice)

PA

Priscilla AvilaAdditional Voices (voice)

AB

Anzolin BorgesAdditional Voices (voice)

CB

Claudia BretasAdditional Voices (voice)

Carlinhos BrownAdditional Voices (voice)

Ubirajara de CastroAdditional Voices (voice)

SC

Shanti CorreaAdditional Voices (voice)

Wendy CutlerAdditional Voices (voice)

HM

Heber MoreiraAdditional Voices (voice)

FD

Flávia de MellowAdditional Voices (voice)

AD

Andrea De OliveiraAdditional Voices (voice)

Holly DorffAdditional Voices (voice)

MD

Matheus dos SantosAdditional Voices (voice)

LD

Lucas dos SantosAdditional Voices (voice)

AF

Andrea FerrazAdditional Voices (voice)

MD

Marcos Daniel FerreiraAdditional Voices (voice)

HF

Hanna FrankelAdditional Voices (voice)

Johnny GidcombAdditional Voices (voice)

Jean GilpinAdditional Voices (voice)

JS

Julia Saraiva GomezAdditional Voices (voice)

Nicholas GuestAdditional Voices (voice)

Rif HuttonAdditional Voices (voice)

JK

Julia Kamanchek LopesAdditional Voices (voice)

LM

Lorrayne MathiasAdditional Voices (voice)

MM

Mikael MuttiAdditional Voices (voice)

LN

Leo NobreAdditional Voices (voice)

Mina OliveraAdditional Voices (voice)

Bianca RossiniAdditional Voices (voice)

JS

Julia Scarpa SaldanhaAdditional Voices (voice)

MS

Manoela Scarpa SaldanhaAdditional Voices (voice)

AS

Adriana SouzaAdditional Voices (voice)

MW

Maxwell WippichAdditional Voices (voice)

Matthew WolfAdditional Voices (voice)

Ubirajara de CastroAdditional Voices (voice)

Holly DorffAdditional Voices (voice)

Johnny GidcombAdditional Voices (voice)

Nicholas GuestAdditional Voices (voice)