Casting et équipe
Distribution
GL
George LewisRosentock
MR
Matias RascovschiBoy
LL
Lorenzo LangerPatricio
LM
Laura ManzanedaPolice Officer Vanesa
AC
Ariel ChavarríaPolice Officer Enrique
HH
Hugo HalbrichMasiero
Réalisation
- Fabián Forte Assistant Director
- Demián Rugna Réalisation
- Daniela Schiaffino Continuity
- Lucia Bonells First Assistant Director
Scénario
- Demián Rugna Scénario
Production
- Andrea Kluger Production Director
- Leticia Tapia Production Manager, Location Manager
- Fernando Díaz Producteur·rice, Producteur·rice exécutif·ve
- Raimundo Bassano Producteur·rice associé·e, Coproducteur·rice
- Mariano Nahas Production Assistant
- Romina Bacari Delegated Producer
Image
- Mariano Suárez Directeur·rice de la photographie, Camera Operator
- Jerónimo del Castillo First Assistant Camera
- Agustina Trincavelli Second Assistant Camera
- Emilio Razzetto Key Grip
- Mariano Razzetto Additional Grip
- Lucas Robles Additional Grip
- Maximiliano González Additional Grip
- Adrián César López Additional Grip
- Hugo Shinyashiki Camera Trainee
Son & musique
- Juan Pablo Pineda Sound Assistant
- Pablo Isola Sound design, Dialogue Editor
- Demián Rugna Musique originale
- Damián Montes Calabró Sound Director
- Natalia Skrobacki Sound Effects Editor
Montage
- Lionel Cornistein Montage, Color Grading
Décors
- Laura Aguerrebehere Décors
- Alicia Vázquez Set Decoration
- Rocío Pilar Brisighelli Assistant Set Decoration
- Damian Barletta Props
- Martín Conti Set Decoration
Costumes & maquillage
- Pheonia Veloz Costumes
- Gabriela Varela Costumes
- Yamila Repalli Maquillage
- Marcos Berta Special Effects Makeup Artist
- Andrea Kluger Costume Assistant
- Victoría Pedemonte Costume Assistant
- Liliana Miller Coiffure
Effets visuels
- Lionel Cornistein Visual Effects
Lumière
- Jaime Muschietti Gaffer
- Javier Inchauspe Lighting Technician
- Julián Cantaro Lighting Coordinator
- Ramón Cáceres Lighting Technician
- Mauro Cáceres Lighting Technician
Équipe
- Marcos Berta Special Effects