Casting et équipe
Distribution
TB
Teddy BlumSmall Ellingboe Boy (voice)
LM
Leo MillerEllinboe Boy 5 (voice)
BR
Bailey Rae FendersonCreepy Girl 2 (voice)
AS
Ayden SoriaCreepy Boy 1 (voice)
RA
Reiulf AleksandersenAdult Saami (voice)
Réalisation
- Sergio Pablos Réalisation
- Carlos Martínez López Co-Director
Scénario
- Jim Mahoney Scénario
- Zach Lewis Scénario
- Edgar Martins Head of Story
- Sergio Pablos Scénario, Original Story
Production
- Matthew Jon Beck Casting
- Gustavo Ferrada Producteur·rice
- Sergio Pablos Producteur·rice
- Mercedes Gamero Producteur·rice
- Eamonn Butler Producteur·rice exécutif·ve
- Marisa Román Producteur·rice
- Mikel Lejarza Producteur·rice
- Tanguy Olivier Producteur·rice
- Warren Franklin Producteur·rice exécutif·ve
- Micah Dahlberg Producteur·rice, Casting
- Jinko Gotoh Producteur·rice
Son & musique
- Alfonso G. Aguilar Musique originale
- Carlos Sotolongo Dialogue Editor
- Zara Larsson Songs
- Zoe Freed Foley Artist
- Rebecca Heathcote Foley Artist
- Jemma Riley-Tolch Foley Mixer
- Adam Bourne Foley Editor
- Sophia Leader Foley Editor
Montage
- Pablo García Revert Montage
Décors
- Szymon Biernacki Décors
- Marcin Jakubowski Décors
- Taha Neyestani Storyboard Artist
- Alexandre Arnold Storyboard Artist
- Cécile Carre Storyboard Artist
- Olivier Clert Storyboard Artist
- Remi Crosasso Storyboard Artist
- Jose Guzman Storyboard Artist
- Cristina Maria Menghi Storyboard Artist
- Alex Orrelle Storyboard Artist
- Sergio Pablos Storyboard Artist
- Tom Sales Storyboard Artist
- Alberto GarcÍa Additional Storyboarding
- Lorenzo Fresta Additional Storyboarding
- Alex Relloso Additional Storyboarding
- Javier Ledesma Barbolla Additional Storyboarding
- Alberto Rodriguez Braojos Additional Storyboarding
- Satjit Matharu Additional Storyboarding
Effets visuels
- Daniel Fernandez-Casas Character Designer
- Torsten Schrank Character Designer
- Alex Orrelle Animation
- Borja Montoro Animation
- Matt Williames Lead Animator
- Victor Ens Lead Animator
- Maxime Delalande Animation
- Jorge A. Capote Animation, Character Designer
- Olivier Clert Animation
- Tom Sales Animation
- Charles Bonifacio Lead Animator
- Sergio Martins Lead Animator
- Slaven Reese Lead Animator
- Alfredo Cassano Lead Animator
- Jochem Van Gool Lead Animator
- James Baxter Animation
- Samuel Cabanac Animation
- Simone Cirillo Animation
- Daniel Thomas Crook Animation
- Clément Girard Animation
- Rapeepat Jewanarom Animation
- Carlos Luzzi Animation
- Sergio Mateo Merino Animation
- Tracy Nowocien Animation
- Toby Schwarz Animation
- Marc Valls Pla Animation
- Giovanni Braggio Animation
- Cécile Carre Animation
- Sandro Cleuzo Animation
- Eve Guastella Animation
- Ole Christian Løken Animation
- Jorge Duran Llanos Animation
- Joseph Meredith Animation
- Daniel O'Sullivan Animation
- Len Simon Animation
- David Vandervoort Animation
- Alvise Zennaro Animation
- Jeremie Becquer Animation
- Andrew Chesworth Animation
- Laura Cobo Animation
- Tony Fucile Animation
- Mael Gourmelen Animation
- Valentin Lucas Animation
- Cristina De Manuel Animation
- Fernando Moro Animation, Character Designer
- Caroline Piochon Animation
- Tugrul Tiryaki Animation
- Alain Vu Animation
- Desi Garrido Animation
- José Mansuy Animation
- Álvaro Morote Animation
- Eduardo Quintana Animation
- Maria Torregosa Domenech Animation
- Pauline Champetier Animation
- Arturo Hernández Correas Animation
- Sergio Molinero Garçia Animation
- Pablo Navarro Animation
- Joshua Schneider Animation
- Mathilde Vachet Animation
- Javier Ferrer Animation
- Carlos Linares-Rivas Rodríguez Animation
- John Pomeroy Animation
- Marcel Tigchelaar Animation
- Paul Williams Animation
- Yoshimichi Tamura Lead Animator
- Pascal Campion Visual Development
- Henrik Evensen Visual Development
- Meryl Franck Visual Development
- Kevin Le Moigne Visual Development
- Arthus Pilorget Visual Development
- Krzysztof Roslan Visual Development
- Tobias Trebeljahr Visual Development
- Marta Andreeva Character Designer
Équipe
- Alan Tyler Additional Music
- Damien de Froberville Thanks
- Matt Brodlie Thanks
- Melissa Cobb Thanks
- Gregg Taylor Thanks
- Paul Cichocki Thanks
- Sunny Park Thanks
- Olivier Mouroux Thanks
- Stephanie Alpert Thanks
- Mary Lescher In Memory Of
- B.J. Crawford Thanks
- Rodrigo Blaas Thanks
- Jorge R. Gutierrez Thanks
- Mark Osborne Thanks
- Paweł Czarzasty Thanks