Casting et équipe
Distribution
NA
Norman AtunMan in the Boat
SG
Samuel GanesThe Bush Boy
FR
François RimbauStage Manager
OM
Olivier MartinaudThe Young Father
Réalisation
- Tsai Ming-liang Réalisation
- Matthieu Blanchard Second Assistant Director
- Ong Chao Hong First Assistant Director
- Vincent Wang First Assistant Director
Scénario
- Tsai Ming-liang Scénario, Idea, Histoire, Scénariste
Production
- Vincent Wang Producteur·rice
- Jacques Bidou Producteur·rice
- Marianne Dumoulin Producteur·rice
- Tsai Ming-liang Producteur·rice
- Wouter Barendrecht Producteur·rice exécutif·ve
- Stienette Bosklopper Coproducteur·rice
- Yi-Chuan Chou Production Assistant
- Joseph Rouschop Coproducteur·rice
- Michael J. Werner Producteur·rice exécutif·ve
- Sophie Lixon Production Secretary
- Estela Valdivieso Chen Publicist
- Anne Visschedijk Production Coordinator
- Dorothée Chesnot Casting
- Aurélie Guichard Additional Casting
- Stéphane Avenard Assistant Unit Manager
- Christophe Desenclos Production Manager
- Arthur Morin Assistant Unit Manager
- Arnaud Tournaire Location Manager
- Tsai-Hsing Huang Unit Production Manager
- Alice Fargier Trainee Production Coordinator
- Camille Guyot Trainee Production Coordinator
Image
- 廖本榕 Directeur·rice de la photographie
- David Chambille Second Assistant Camera
- Jean Delhomme Key Grip
- Jérémy Pages Camera Operator
Son & musique
- Jean Mallet Sound, Sound Editor
- Roberto Van Eijden Sound, Sound Mixer
- Philippe Baudhuin Sound, Recording Supervision
- Jean-Claude Petit Musique, Musique originale
- Sandie Bompar Dialogue Editor
- Julien Martin Foley Mixer
- Pierre Sans Boom Operator
- Thibaut Vandermeerch Sound Recordist
Montage
- Jacques Comets Montage
- Gérard Estival Colorist
- Albertine Lastera Assistant Editor
Décors
- Patrick Dechesne Set Decoration
- Alain-Pascal Housiaux Set Decoration
- 李天爵 Direction artistique
- Anthony Carlesso Tochon Assistant Property Master
Costumes & maquillage
- Christian Lacroix Costumer
- Denise Diallo Wardrobe Supervisor
- Ann Dunsford Wardrobe Supervisor
- 王佳惠 Wardrobe Supervisor
- Véronique Boumaza Makeup Designer
- Christophe Oliveira Makeup Department Head
- Silvine Picard Hair Department Head
Lumière
- Jean-Michel Pitois Electrician
- Karim Younis Electrician
Équipe
- 廖本榕 Cinematography
- Philippe Decouflé Choreographer
- David Magalhaes Telecine Colorist
- Tsai Ming-liang Script